Lisias vencido en Bet-sur
1Muy poco tiempo después, Lisias, tutor del rey, pariente suyo y encargado del gobierno, llevando muy a mal lo sucedido, 2juntó unos ochenta mil hombres y toda la caballería, y marchó contra los judíos. Su cálculo era hacer de la ciudad una residencia para griegos, 3gravar el templo con tributos, como los demás recintos sagrados de los gentiles, y poner en venta cada año el sumo sacerdocio. 4No tomaba en cuenta para nada el poder de Dios; iba envanecido por sus decenas de miles de infantes, sus miles de jinetes y sus ochenta elefantes. 5Entró en Judea, se acercó a Bet-sur, una plaza fuerte que dista de Jerusalén unos cinco estadios, y la estrechó con su cerco. 6Cuando los del Macabeo se enteraron de que Lisias asediaba las fortalezas, rogaban al Señor entre lamentos y lágrimas, junto con la multitud, que mandara un ángel bueno para la salvación de Israel. 7El propio Macabeo fue el primero en empuñar las armas y exhortó a los demás a correr el peligro con él para socorrer a sus hermanos. Y todos juntos se lanzaron con ardor. 8Estando allí, cerca de Jerusalén, apareció al frente de ellos un jinete de vestiduras blancas que agitaba unas armas de oro. 9Y todos a la vez bendijeron al Dios misericordioso, y se les enardeció el ánimo hasta el punto de estar prontos a herir, no ya a hombres, sino a las fieras más feroces y a muros de hierro. 10Marchaban en orden de combate, con el aliado venido del cielo, pues el Señor había tenido misericordia de ellos. 11Se arrojaron como leones contra el enemigo y abatieron a once mil de ellos y a mil seiscientos jinetes; a todos los demás los forzaron a huir. 12Los más escaparon con vida, heridos y desnudos, y hasta el propio Lisias se salvó en una fuga vergonzosa. 13Pero él no era ningún insensato. Meditó a solas en el revés que había sufrido y comprendió que los hebreos eran invencibles, porque el Dios que tiene poder luchaba como aliado suyo. 14Por medio de enviados los persuadió a reconciliarse en condiciones justas en todo, y les aseguró que también al rey lo convencería, obligándolo a hacerse su amigo. 15El Macabeo, atento a lo que convenía, dio su asentimiento a cuanto Lisias le pedía; y es que el rey otorgó todo lo que el Macabeo había hecho llegar por escrito a Lisias acerca de los judíos.
Las cartas del acuerdo
16En efecto, las cartas que se escribieron a los judíos fueron estas. La de Lisias estaba redactada así: «Lisias, a la comunidad de los judíos: salud. 17Juan y Absalón, los enviados de ustedes, me entregaron el escrito adjunto y solicitaron lo que en él se indica. 18Lo que había que presentar también al rey se lo he expuesto con claridad, y él ha concedido lo que era admisible. 19Si ustedes, pues, conservan su lealtad al gobierno, procuraré también en adelante ser para ustedes causa de bienes. 20Sobre estos puntos y sobre los detalles he encargado a estos hombres y a los que van de mi parte que conversen con ustedes. 21Que les vaya bien. Año ciento cuarenta y ocho, el veinticuatro de Dioscorintio». 22La carta del rey decía así: «El rey Antíoco, a su hermano Lisias: salud. 23Desde que nuestro padre pasó a estar entre los dioses, queremos que los habitantes del reino vivan sin turbación y se dediquen a sus propios asuntos. 24Hemos sabido que los judíos no aprueban el cambio a las costumbres griegas que quería nuestro padre, sino que prefieren su propia manera de vivir y piden que se les reconozcan sus propias leyes. 25Deseamos, pues, que también esta nación viva libre de turbación, y resolvemos que se les devuelva el templo y que se rijan según las costumbres de sus antepasados. 26Harás bien, por tanto, en enviarles mensajeros y darles la mano, para que, al conocer nuestra decisión, tengan buen ánimo y se entreguen gustosos al cuidado de sus propios asuntos». 27Y a la nación le escribió el rey esta carta: «El rey Antíoco, al consejo de ancianos de los judíos y a los demás judíos: salud. 28Si ustedes están bien, es como deseamos; también nosotros gozamos de salud. 29Menelao nos ha hecho saber que ustedes quieren regresar y ocuparse de lo suyo. 30Así pues, los que regresen hasta el día treinta de Xántico tendrán nuestra mano, con plena seguridad, 31para que los judíos usen sus propios recursos y sus leyes, como antes; y ninguno de ellos será molestado en modo alguno por las faltas cometidas por ignorancia. 32Les he enviado también a Menelao para que los tranquilice. 33Que les vaya bien. Año ciento cuarenta y ocho, el quince de Xántico». 34También los romanos les enviaron una carta, que decía así: «Quinto Memio y Tito Manio, embajadores de los romanos, al pueblo de los judíos: salud. 35Lo que les ha concedido Lisias, pariente del rey, también nosotros lo aprobamos. 36En cuanto a lo que él decidió que se remitiera al rey, examínenlo y manden enseguida a alguien, para que lo expongamos del modo que a ustedes les convenga, porque estamos en camino hacia Antioquía. 37Dense prisa, por tanto, y envíen a algunos, para que también nosotros sepamos cuál es el parecer de ustedes. 38Que tengan salud. Año ciento cuarenta y ocho, el quince de Xántico».
