Judit guarda su ley en la tienda del enemigo
1Mandó que la llevaran adonde estaba puesta su vajilla de plata, y ordenó que le sirvieran de sus propios manjares y que bebiera de su vino. 2Judit dijo: «No comeré de eso, para que no se me vuelva tropiezo; me servirán de lo que traje conmigo.» 3Holofernes le dijo: «Y si se te acaba lo que traes, ¿de dónde vamos a sacarte otro tanto? Porque no hay entre nosotros nadie de tu raza.» 4Judit le respondió: «Por tu vida, señor mío, que tu esclava no gastará lo que trae antes de que el Señor haga por mi mano lo que tiene resuelto.» 5Los servidores de Holofernes la llevaron a la tienda. Ella durmió hasta medianoche y se levantó a la vigilia del amanecer. 6Mandó decir a Holofernes: «Que mi señor ordene que dejen salir a tu esclava a orar.» 7Holofernes ordenó a sus guardias que no se lo impidieran. Ella se quedó tres días en el campamento; salía de noche al barranco de Betulia y se lavaba en el campamento, en el manantial de agua. 8Y al subir pedía al Señor, Dios de Israel, que enderezara su camino para que los hijos de su pueblo se pusieran en pie. 9Entraba purificada y se quedaba en la tienda hasta que, al caer la tarde, tomaba su comida.
El banquete
10Al cuarto día Holofernes dio un banquete solo para sus siervos, y no llamó al convite a ninguno de sus oficiales. 11Y le dijo a Bagoas, el eunuco que estaba al frente de todo lo suyo: «Anda, convence a esa mujer hebrea que está contigo de que venga a nosotros a comer y a beber con nosotros. 12Porque se nos caería la cara de vergüenza si dejáramos marchar a semejante mujer sin haber estado con ella, pues si no la atraemos, se reirá de nosotros.» 13Bagoas salió de la presencia de Holofernes, entró donde ella y le dijo: «Que no se haga de rogar esta hermosa muchacha: venga a mi señor a ser honrada ante su rostro, y beberá vino con nosotros para nuestro gozo, y será hoy como una de las hijas de los hijos de Asur que están al servicio en la casa de Nabucodonosor.» 14Judit le dijo: «¿Y quién soy yo para llevarle la contraria a mi señor? Todo lo que sea grato a sus ojos me apresuraré a hacerlo, y será mi alegría hasta el día de mi muerte.» 15Se levantó, se engalanó con su vestido y con todo su adorno de mujer; su sierva fue y le tendió en el suelo, frente a Holofernes, los vellones que había recibido de Bagoas para su uso diario, para comer recostada sobre ellos. 16Judit entró y se recostó, y a Holofernes se le salió el corazón por ella; se le estremeció el alma y le entró un deseo violento de estar con ella; desde el día en que la vio andaba acechando la ocasión de engañarla. 17Holofernes le dijo: «Bebe ya, y alégrate con nosotros.» 18Judit dijo: «Beberé, señor, porque hoy mi vida se me ha engrandecido como en ninguno de los días desde que nací.» 19Tomó, comió y bebió delante de él lo que le había preparado su sierva. 20Holofernes se puso alegre con ella y bebió muchísimo vino, más del que había bebido jamás en un solo día desde que nació.
