Job 33

Elihú le habla a Job de frente

1Pero ahora, Job, escucha mis razones, presta oído a todas mis palabras. 2Mira: ya abrí la boca, ya me habla la lengua en el paladar. 3Mis dichos salen de un corazón derecho, y lo que saben mis labios lo dicen limpio. 4El espíritu de Dios me hizo, y el soplo de Shaddai me da vida. 5Si puedes, respóndeme; ordena tus palabras delante de mí y ponte de pie. 6Mira: ante Dios yo soy igual que tú; también a mí me pellizcaron del barro. 7Mira: no te va a espantar mi terror, ni te va a pesar encima mi mano. 8Pero tú dijiste a mis oídos —yo oí el sonido de tus palabras—: 9“Yo estoy limpio, sin rebeldía; soy puro y no hay culpa en mí. 10Y él me busca pretextos, me tiene por enemigo suyo; 11me pone los pies en el cepo, vigila todos mis senderos”. 12Mira: en esto no tienes razón. Y te respondo: Eloah es más grande que el mortal. 13¿Por qué le peleas, si él no da cuenta de ninguna de sus palabras?

Dios habla de un modo y de dos

14Porque Dios habla de un modo, y de dos, y nadie se fija. 15En un sueño, en una visión de la noche, cuando el sopor cae sobre la gente, cuando se adormecen en la cama: 16entonces les destapa el oído y les sella la advertencia, 17para apartar al hombre de lo que hace y para taparle al varón la soberbia, 18para retenerle el alma de la fosa y la vida de pasar por el arma. 19También lo corrige en su cama con dolores, con la pelea sin tregua de sus huesos, 20hasta que su vida aborrece el pan, y su alma, la comida más deseada. 21Se le consume la carne hasta no verse, y le sobresalen los huesos que no se veían. 22Su alma se acerca a la fosa, y su vida, a los que dan muerte.

Un intérprete, uno entre mil

23Si hay junto a él un mensajero, un intérprete, uno entre mil, para declararle al hombre lo que es recto, 24y le tiene compasión y dice: “Líbralo de bajar a la fosa, que ya encontré el rescate”, 25su carne se pondrá más fresca que en la niñez, volverá a los días de su juventud. 26Le rogará a Eloah, y él lo aceptará; verá su rostro con gritos de júbilo, y le devolverá al mortal su justicia. 27Cantará delante de la gente y dirá: “Pequé, torcí lo que era recto, y no me sirvió de nada”. 28Redimió su alma de pasar a la fosa, y su vida verá la luz.* 29Mira: todo esto lo hace Dios dos veces, tres veces, con el varón, 30para hacer volver su alma de la fosa y alumbrarlo con la luz de los vivos. 31Atiende, Job, escúchame; cállate, y hablo yo. 32Si tienes algo que decir, respóndeme; habla, porque yo querría darte la razón. 33Y si no, escúchame tú a mí; cállate, y te enseñaré sabiduría.»