Job 6

Respuesta de Job: si pudieran pesar mi rabia

1Job tomó la palabra y dijo: 2«¡Si al menos pesaran mi rabia y pusieran entera mi desgracia en la balanza! 3Pesaría más que la arena de los mares; por eso mis palabras salen atropelladas. 4Porque las flechas de Shaddai están clavadas en mí, y mi espíritu bebe su veneno; los terrores de Eloah forman en batalla contra mí. 5¿Rebuzna el asno salvaje sobre la hierba? ¿Muge el buey sobre su forraje? 6¿Se come sin sal lo insípido? ¿Tiene sabor la baba de la malva? 7Mi garganta se niega a tocarlo: eso es para mí comida podrida. 8¡Quién me diera que llegara lo que pido, que Eloah me concediera lo que espero! 9¡Que Eloah se decidiera a aplastarme, que soltara la mano y me cortara de un tajo! 10Todavía me quedaría ese consuelo, y saltaría de gozo en un dolor sin tregua, porque no he negado las palabras del Santo. 11¿Cuál es mi fuerza, para seguir esperando? ¿Cuál es mi final, para alargar la vida? 12¿Es de piedra mi fuerza? ¿Es de bronce mi carne? 13¿No me queda dentro ninguna ayuda? ¿Se me ha ido lejos todo recurso?

Amigos como un torrente que se seca

14Al que se derrumba se le debe el afecto de su amigo, aunque haya abandonado el temor de Shaddai. 15Mis hermanos me traicionaron como un torrente, como el cauce de los torrentes que pasan de largo: 16turbios de deshielo, con la nieve escondida encima; 17en cuanto llega el calor, se cortan; con el bochorno se apagan en su sitio. 18Las caravanas tuercen su rumbo, suben al vacío y se pierden. 19Los miran las caravanas de Temá, en ellos confían los viajeros de Sabá; 20quedan defraudados por haber confiado: llegan hasta allí y se avergüenzan. 21Eso mismo han venido a ser ustedes: vieron el espanto y se asustaron.* 22¿Acaso les dije: “Denme algo”, o “Paguen un rescate por mí con su fortuna”, 23“Líbrenme de la mano del enemigo”, o “Rescátenme de la mano de los tiranos”? 24Instrúyanme, y me callo; háganme entender en qué me equivoqué. 25¡Qué fuertes son las palabras rectas! Pero ¿qué corrige la corrección de ustedes? 26¿Piensan corregir simples palabras, si al viento van los dichos de un desesperado? 27¡Hasta sobre un huérfano echarían suertes, y regatearían por su propio amigo! 28Y ahora, háganme el favor de mirarme de frente: no les voy a mentir en la cara. 29Vuelvan, por favor, que no haya injusticia; vuelvan otra vez: mi razón sigue en pie. 30¿Hay injusticia en mi lengua? ¿No sabe mi paladar distinguir la desgracia?