1Dice así: si un hombre repudia a su mujer, y ella se va de su lado y se casa con otro, ¿volverá él a buscarla? ¿No quedaría esa tierra del todo profanada? Y tú, que te has prostituido con tantos amantes, ¿vas a volver a mí? —oráculo de Yahvé—. 2Alza los ojos a las lomas peladas y mira: ¿dónde no se han acostado contigo? Junto a los caminos te sentabas a esperarlos, como el árabe en el desierto, y has profanado la tierra con tus prostituciones y tu maldad. 3Por eso se retuvieron los aguaceros y faltó la lluvia tardía; pero tú tienes frente de prostituta, te niegas a sentir vergüenza. 4¿No me estás gritando ahora mismo: “¡Padre mío, tú eres el amigo de mi juventud!”? 5“¿Va a guardar rencor para siempre? ¿Lo mantendrá sin fin?”. Mira: así hablas, y cometes todas las maldades que puedes.
Israel la desertora y Judá la traidora
6En tiempos del rey Josías, Yahvé me dijo: «¿Has visto lo que hizo Israel, la desertora? Iba a todo monte alto y bajo todo árbol frondoso, y allí se prostituía. 7Yo pensé: “Después de haber hecho todo esto, volverá a mí”; pero no volvió. Y lo vio su hermana, Judá la traidora. 8Vi también que, por todos los adulterios de Israel la desertora, yo la había despedido y le había entregado su acta de divorcio; y aun así su hermana, Judá la traidora, no sintió temor, sino que fue y se prostituyó también ella. 9Con la ligereza de su prostitución profanó la tierra, y cometió adulterio con la piedra y el leño. 10Y con todo esto, su hermana, Judá la traidora, no volvió a mí de todo corazón, sino de mentira —oráculo de Yahvé—». 11Yahvé me dijo: «Israel la desertora ha resultado más justa que Judá la traidora. 12Ve, proclama estas palabras hacia el norte y di: “Vuelve, Israel desertora —oráculo de Yahvé—; no los miraré con enojo, porque yo soy leal —oráculo de Yahvé—; no guardo rencor para siempre. 13Solo reconoce tu culpa: te rebelaste contra Yahvé, tu Dios, repartiste tus caminos entre los extraños bajo todo árbol frondoso, y ustedes no escucharon mi voz —oráculo de Yahvé—”.
Vuelvan, hijos desertores
14Vuelvan, hijos desertores —oráculo de Yahvé—, porque yo soy su marido. Los tomaré, uno de cada ciudad y dos de cada clan, y los traeré a Sion. 15Les daré pastores como yo los quiero, y los apacentarán con saber y con acierto. 16Y cuando ustedes se multipliquen y den fruto en el país, en aquellos días —oráculo de Yahvé—, ya no dirán: “El arca de la alianza de Yahvé”. No les vendrá a la mente, no se acordarán de ella, no la echarán de menos, ni se hará otra. 17En aquel tiempo llamarán a Jerusalén “Trono de Yahvé”, y todas las naciones acudirán a ella, al nombre de Yahvé, a Jerusalén; y ya no seguirán la terquedad de su corazón malvado. 18En aquellos días la casa de Judá irá unida a la casa de Israel; juntas vendrán desde la tierra del norte a la tierra que di en herencia a sus padres. 19Yo me decía: “¡Cómo me gustaría ponerte entre mis hijos y darte una tierra deseable, la heredad más hermosa entre las huestes de las naciones!”. Y pensaba: “Me llamarás ‘Padre mío’, y ya no te apartarás de mí”. 20Pero como una mujer traiciona a su compañero, así me han traicionado ustedes, casa de Israel —oráculo de Yahvé—. 21Se oye una voz en las lomas peladas: el llanto suplicante de los hijos de Israel, que torcieron su camino y se olvidaron de Yahvé, su Dios. 22Vuelvan, hijos desertores, y yo sanaré sus deserciones. “Aquí nos tienes, venimos a ti: tú eres Yahvé, nuestro Dios. 23Sí, mentira eran las colinas, el tumulto de los montes; sí, en Yahvé, nuestro Dios, está la salvación de Israel. 24La vergüenza devoró desde nuestra juventud el fruto del trabajo de nuestros padres: sus ovejas y sus vacas, a sus hijos y a sus hijas. 25Acostémonos en nuestra vergüenza, que nos cubra nuestra deshonra, porque contra Yahvé, nuestro Dios, hemos pecado, lo mismo nosotros que nuestros padres, desde que éramos jóvenes hasta hoy, y no hemos hecho caso a la voz de Yahvé, nuestro Dios”».
