Esta es la lección 27 de Inglés norteamericano uno
Listen to this conversation
Hello, how are you?
Fine thanks, and you?
I’m fine too
Tell me
When are you going to Washington?
Tomorrow night
And what are you going to do today?
Today I’m going to work
And you?
I’m going to see some friends
En esta conversación usted oyó la mujer decir TELL ME, que quiere decir DÍGAME
Tell me in English Buenos días
Good morning
Ask me how I am
How are you?
Answer that you are fine
I’m fine
Ask If the stores are open
Are the stores open?
Answer that they’re closed
They’re closed
Ask Why
Why?
Answer Because it’s late
Because it’s late
Ask me that you are going to work
Are you going to work?
Say that you don’t think so
I don’t think so
Say Usted cree
You think
Say Usted cree
You think
Say Usted cree que no
You don’t think so
Tell me again
You don’t think so
I don’t think so
Say that you going to NY
I’m going to New York
Say Puede ser
Maybe
Este es el nombre de otra ciudad norteamericana

Boston
Say that you’re going to Boston
I’m going to Boston
Ahora diga que usted cree que va a Boston
I think I’m going to Boston
Ask that you’re going to do there
What are you going to do there?
Say that you are going to see some friends
I’m going to see some friends
Unos amigos
A few friends
Say that you have a few friends there
I have a few friends there
Voy a ver a mis amigos y voy a trabajar
I’m going to see my friends and I’m going to work
Puede ser
Maybe
Se acuerda de como se dice el nº 80 en Inglés?
Eighty
Ochenta y cinco
Eight-five
Now try to say Noventa
Ninety
Noventa y cinco
Ninety-five
Noventa y dos
Ninety-two
Noventa y nueve
Ninety-nine
Now say Ochenta y nueve
Eighty-nine
Pregúnteme Cuanto me debe usted
How much do I owe you?
Answer Noventa dólares
Ninety dollars
Aquí están cien dólares
Here’s one hundred dollars
Say Cien dólares
One huyndred dollars
En Inglés las palabras para CIEN y para CIENTO son iguales
Say Ciento cincuenta dólares
One hundred fifty dollars
Ciento ochenta
One hundred eighty
Ciento noventa
One hundred ninety
Es demasiado
That’s too much
Ciento setenta
One hundred seventy
Ciento sesenta y cinco
One hundred sixty-five
Ciento cuarenta y siete
One hundred forty-seven
Cuánto me debe usted?
How much do owe you
Usted no me debe nada
You don’t owe me anything
Say again Usted no me debe nada
You don’t owe me anything
Cien dólares
One hundred dollars
Say noventa dólares
Ninety dollars
Say Usted no me debe nada
You don’t owe me anything
Por qué?
Why?
Porque usted no me debe nada
Because you don’t owe me anything
Ask me what I want
What do you want?
Try to say Yo no quiero nada
I don’t have anything
Now try to say No tengo nada
I don’t want anything
Qué tiene usted?
What do you have?
No tengo nada
I don’t have anything
Y no quiero nada
And I don’t want anything
Quiero cien dólares
I want one hundred dollars
Quiero irme
I want to leave
Say That you want to leave
I want to leave
How do you say No quiero irme
I don’t want to leave
Diga brevemente Que no quiere
I don’t want to
Say Me voy a ir mañana
I’m going to leave tomorrow
Vamos a irnos
We’re going to leave
WE’RE es la contracción de WE ARE. Ahora diga Vamos a irnos mañana
We’re going to leave tomorrow
Vamos a irnos juntos
We’re going to leave together
Su pronunciación se parece con la del locutor?
Together
Try to say Vamos juntos a Boston
JUNTO se pone al final de la frase
We’re going to Boston together
Mi esposa y yo vamos a Boston juntos
My wife and I are going to Boston together
Mi esposa quiere ver a unos amigos
My wife wants to see a few friends
Y yo voy a trabajar
And I’m going to work
Say Quiero irme con ustedes
I want to leave with you
Pero no puedo
But I can’t
Por qué?
Why?
Porque no tengo dinero
Because I don’t have any money
No tengo nada
I don’t have anything
Say Tengo mucho dinero
I have a lot of money
Tengo noventa dólares
I have ninety dollars
O cien dólares
Or one hundred dollars
Usted puede irse con nosotros
You can leave with us
Mañana vamos a Boston juntos
Tomorrow we’re going to Boston together
Luego vamos a W, DF
Then we’re going to W, DC
Puede ser
Maybe
Nos gustaría ver nuestra amiga Mary
We’d like to see our friend Mary
Ella vive en W, DF
She lives in W, DC
Y ella trabaja ahí
And she works there
Ella no tiene coche
She doesn’t have a car
DOESN’T es la palabra negativa que se usa para hablar de otra persona. Es una contracción de DOES NOT. Diga otra vez Ella no tiene coche
She doesn’t have a car
Try to say Ella no necesita un coche
She doesn’t need a car
Repita las formas positivas y negativas juntas
SHE NEEDS and SHE DOESN’T NEED
Now say again Ella no tiene coche
She doesn’t have a car
Pregúntele si él tiene suficiente dinero
Do you have enough money?
Say Sí, creo que sí
Yes, I think so
Try to say No necesitamos nada
We don’t need anything
Y nuestro amigo no necesita nada
And our friend doesn’t need anything
Vamos a irnos
We’re going to leave
Mañana por la noche nos gustaría de ver W, DF
Tomorrow night we’d like to see W, DC
Y a nuestra amiga
And our friend
Ask If the Department Stores are open now
Are the Department Stores open now?
Say No necesitamos nada pero queremos comprar algo para nuestra amiga Mary
We don’t need anything, but we want to buy something for our friend Mary
Say That’s too late
It’s too late
Diga que las Tiendas Departamentales están cerradas ahora
The Department Stores are closed now
Están abiertas mañana
They’re open tomorrow
Say Vamos a irnos mañana juntos
We’re going to leave tomorrow together
Say Boston es caro, pero W, DF, es más caro
Boston is expensive, but Washington, DC, is more expensive
En esta lección de Inglés norteamericano uno se incluyen ejercicios de lectura. Si usted va a hacer esos ejercicios ahora tome su cuaderno de lectura y ábralo en la página que muestra las palabras para la lección 27. Lea el nº 1. Léala en voz alta.
English – Lesson 27
1. Mr. Miller – Ahora lea el nº 2
2. Our girl is bigger – Lea el nº 3 – Tenga cuidado con la palabra del medio
3. I’d like to have dinner with you - Cuatro
4. I need sixty dollars - Cinco
5. Have you seen Wall Street? – Notó usted que en los nº 1 a 5 se incluyen palabras con consonantes dobles? Las consonantes dobles suenan casi igual que una sola. Pero la vocal que la precede siempre es corta. Intente el nº 6
6. Hello, nurse - Siete
7. Don’t litter - Ocho
8. I’m sorry - Nueve
9. Please pass the butter – Escuche y repita el nº 10
10. She filled my glass – Las letras ED al final de un verbo suelen indicar que algo ha sucedido en el pasado. Se pronuncia casi siempre solamente como IT. Lea el nº 10 otra vez. Ahora intente el nº 11
11. The man opened the door - Doce
12. The lady closed it – Trece
13. I’m pleased to meet you - Catorce
14. We owed him money – Intente el nº 15
15. She welcomed him – Ahora escuche y repita el nº 16
16. We missed the bus – Note que aquí el sonido de las letras ED finales ha cambiado un poco. Después de ciertas combinaciones de letras el sonido DI se pronuncia IT. Lea el nº 16 de nuevo. Ahora intente el nº 17
17. He stopped to eat - Dieciocho
18. We kissed - Diecinueve
19. She stayed too late – Intente el nº veinte
20. You’re excused
Este es el final de la lección 27.

Ver todos los episodios