Listen to this conversation
Excuse me, Miss
Is the road to Long Island?
No, it isn’t
The road you want is over there
I’m sorry
I don’t understand
Which is the road to LI?
It’s over there
Go straight ahead, then to the left
How far is Long Island?
Not far, thirty or forty miles
Thanks
You’re welcome
In English How do you say Millas
Miles
Ask Cuántas millas?
How many miles ?
Is this the road to Long Island?
Ask Which is the road to LI?
Which is the road to LI?
Now ask If is this road to LI
Is this the road to LI?
Así se dice Nueva York
New York
Now try to ask Es este el camino para NY?
Is this the road to New York?
Cuál es el camino a NY?
Which is the road to NY?
Say A la derecha
To the right
Say Vaya a la derecha
Go to the right
Say El camino que usted quiere queda a la derecha
The road you want is to the right
The road you want it’s to the right
Ask El camino que yo quiero queda a la derecha
Is the road I want to the right?
O a la izquierda?
Or to the left?
Say Vaya a la izquierda
Go to the left
Luego, a la derecha
Then, to the right
Y luego

And then
Todo derecho
Straight ahead
Ask How far it is
How far is it to NY?
Say No queda lejos
It’s not far
Son setenta millas
It’s seventy miles
Try to say Son ochenta millas
It’s eighty miles
Ese es el camino que usted quiere
That’s the road you want
Say Necesito algo de gasolina
I need some gas
Cuánto cuesta?
How much is it?
Un dólar por galón
One dollar per gallon
Pero en NY la gasolina es más cara
But in NY gas is more expensive
Cuesta dos dólares por galón
It’s two dollars per gallon
How do you say Yo puedo
I can
Now ask Puedo?
Can I?
Ask Puedo comprar algo?
Can I buy something?
En NY?
In NY?
No, usted no puede
No, you can’t
Por qué no?
Why not?
Ask Por qué no?
Why not?
Porque
Because
Say Porque
Because
Try to ask Por qué? Porque
Why? Because
Ask again Por qué?
Why?
Try to say Porque necesito algo de dinero
Because I need some money
Necesito ochenta dólares
I need eighty dollars
Y las tiendas están cerradas

Las tiendas
The stores
Say again Las tiendas
The stores
Una tienda
A store
Now say La tienda
The store
Y ahora Tienda Departamental
Department Store
Say again Tienda Departamental
Department Store
Las tiendas están cerradas
The stores are closed
Say that stores are closed
The stores are closed
Say that de Department Stores are closed
The Department Stores are closed
Now ask Por qué?
Why?
Answer Porque
Because
Porque las tiendas están cerradas
Because the stores are closed
Ask The stores are closed
Are the stores closed?
No, están abiertas
No, they’re open
How do you say Abierta
Open
And how doyou say Cerrada
Closed
Say Están cerradas ahora
They’re closed now
Ask the Department Stores are open
Are the Department Stores open?
Say Las Tiendas Departamentales están abiertas ahora
The Department Stores are open now
Las tiendas más pequeñas están cerradas
The smaller stores are closed
How do you ask Qué hora es?
What time is it?
Answer Son las nueve
It’s nine o’clock
Ask The stores are open
Are the stores open?
Answer No, están cerradas
No, they’re closed
Ask Por qué?
Why?

Answer Porque
Because
How do you say Más tarde
Later
Now try to say Porque es tarde
Because it’s late
Try to say No es tarde
It’s not late
Pero las tiendas están cerradas
But the stores are closed
Say Queda lejos NY?
NY is far?
Say ochenta y cinco millas
Eight-five miles
Say ochenta y cinco millas y las tiendas están cerradas
Eight-five miles and the stores are closed
Say Quiero comprar algo
I want to buy something
Mi esposo quiere comprar algo
My husband wants to buy something
Cuando uno le habla a alguien en palabras tales como WANT se agrega a un sonido de ----- Diga otra vez
Mi esposo quiere comprar algo
My husband wants to buy something
Now try to say Él necesita algo de dinero
He needs some money
How do you ask Qué hora es?
What time is it?
Es tarde?
Is it late
Answer Son las diez
It’s ten o’clock
Ask Por què?
Porque mi esposa quiere comprar algo
Because my wife wants to buy something
Su pronunciación se parece a la del locutor?
Listen and repeat
My wife wants to buy something
Ella quiere comprar algo
She wants to buy something
Ask Dónde?
Where?
Try to say En una Tienda Departamental
In the Department Stores
Ask The store are open
Are the stores open?
Empleando SMALL diga Las tiendas pequeñas están cerradas
The small stores are closed
Las tiendas más grandes están abiertas
The bigger stores are open

Las Tiendas Departamentales están abiertas ahora
The Department Stores are open now
They’re open now
Están abiertas de noche
They’re open tonight
Están abiertas tarde esta noche
They’re open late tonight
Ask Y mañana?
And tomorrow?
Mañana están cerradas
Tomorrow they’re closed
Ask Dónde quedan las Tiendas Departamentales?
Where are the Department Stores?
Answer Quedan en la Avenida Parque
They’re on Park Avenue
Vaya a la izquierda y luego todo derecho
Go to the left, and then straight ahead
Say Mi esposa quiere comprar algo en una Tienda Departamental
My wife wants to buy something in a Department Stores
Qué quiere comprar ella?
What does she want to buy?
Algo para nuestro niño pequeño
Something for our a little boy
Pregúntele al hombre si él tiene suficiente dinero
Do you have enough money?
Answer Tengo ochenta dólares pero eso no es suficiente
I have eighty dollars, but that’s not enough
NY es caro y mi esposa necesita mucho dinero
New York is expensive and my wife needs a lot of money
En esta lección de Inglés norteamericano uno se incluyen ejercicios de lectura. Si usted va a hacer esos ejercicios ahora tome su cuaderno de lectura y ábralo en la página que muestra las palabras para la lección 25. Lea el nº 1. Léala en voz alta.
English – Lesson 25
1. how - Dos
2. How much is it? - Tres
3. Our Town - Cuatro
4. cap and gown – Intente el nº 5
5. Let’s look around - Seis
6. The clown fell down – Siete
7. We want to leave now Lea el nº 8. Recuerda los diferentes sonidos de la letra O
8. We want to go to East Street – Lea la última palabra del nº 8 de nuevo. Ahora lea la palabra nº 9
9. strap - Diez

10. traps – Ahora lea la nueve y la diez juntas. Lea la palabra nº 11
11. stop - Doce
12. He can stop at this spot - Trece
13. Stand still! - Catorce
14. Do you speak Spanish - Quince
15. He’s spry – Usted conoce todas las palabras del nº 16. Inténtelo
16. The stores are closed now - Diecisiete
17. Three strikes – you’re out! - Dieciocho
18. The stray cat can stay with us - Diecinueve
19. Trust to me - Veinte
20. Trick or treat
Este es el final de la lección 25. Este es el final de la lección de hoy. Organizado

Ver todos los episodios