Escuchar "You're Not Here (Silent Hill 3) -Fandub Latino- Soleil Lune"
Síntesis del Episodio
Fandub en español latino de la canción You're Not Here de Silent Hill 3.
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Original (Akira Yamaoka & Mary Elizabeth McGlynn):
https://www.youtube.com/watch?v=UkumV_dHbkg
Letra original (+ traducción al español):
https://silenthill.fandom.com/es/wiki/You're_Not_Here
Instrumental: Tommy
Artwork:
https://www.deviantart.com/slr93soraya/art/SLR-SH3-860653175
© All Credits to Akira Yamaoka ©
*****************
LYRICS:
Cielo azul por siempre.
Verde césped al aire danza.
Sería una vista especial con ambos aquí.
De no conocerte,
Bien me iría por mi cuenta, baby.
Nunca me sentí tan sola, y tú llegaste.
¿Entonces hoy qué debo hacer?
Atada estoy, adicta a tu ser.
¡Cuánto dolor! Y ahora no estás.
Mi soporte cayó.
Tan gentil me diste más que tu amor.
Querías verme feliz.
Mi alegría siempre te hizo sonreír,
Y ahora siento tu estrés.
El amor nunca fue una loca cuestión, no.
¿Y quién querría sufrir?
No creí que iba a sentarme y llorar por tu amor,
Hasta ahora...
Ah...
Siento tu estrés...
Ah-ah...
Oh, ¿quién querría sufrir?
Oh, baby...
Ah... yeah... [x3]
Yeah, yeah...
Yeah...
Siento tu estrés...
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Original (Akira Yamaoka & Mary Elizabeth McGlynn):
https://www.youtube.com/watch?v=UkumV_dHbkg
Letra original (+ traducción al español):
https://silenthill.fandom.com/es/wiki/You're_Not_Here
Instrumental: Tommy
Artwork:
https://www.deviantart.com/slr93soraya/art/SLR-SH3-860653175
© All Credits to Akira Yamaoka ©
*****************
LYRICS:
Cielo azul por siempre.
Verde césped al aire danza.
Sería una vista especial con ambos aquí.
De no conocerte,
Bien me iría por mi cuenta, baby.
Nunca me sentí tan sola, y tú llegaste.
¿Entonces hoy qué debo hacer?
Atada estoy, adicta a tu ser.
¡Cuánto dolor! Y ahora no estás.
Mi soporte cayó.
Tan gentil me diste más que tu amor.
Querías verme feliz.
Mi alegría siempre te hizo sonreír,
Y ahora siento tu estrés.
El amor nunca fue una loca cuestión, no.
¿Y quién querría sufrir?
No creí que iba a sentarme y llorar por tu amor,
Hasta ahora...
Ah...
Siento tu estrés...
Ah-ah...
Oh, ¿quién querría sufrir?
Oh, baby...
Ah... yeah... [x3]
Yeah, yeah...
Yeah...
Siento tu estrés...
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.
ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.