ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.
Escuchar "Alex Theme (Silent Hill Homecoming) -Fandub Latino- Soleil Lune"
Síntesis del Episodio
Fandub en español latino de la canción Alex Theme de Silent Hill Homecoming.
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Original (Akira Yamaoka & Mary Elizabeth McGlynn):
https://www.youtube.com/watch?v=BUEG6QXRoPU
Letra original (+ traducción al español):
https://silenthill.fandom.com/es/wiki/Alex_Theme
Instrumental (Original / Piece0fSheet666):
https://www.youtube.com/watch?v=Ze2I6MFgD_s
© All Credits to Akira Yamaoka ©
*****************
LYRICS:
Comenzó antes de mí,
Y nunca lo vi venir.
Distancia, promesa.
Estado de aislamiento.
Y en este oscuro sueño
Hay cosas que no recuerdo.
Respuestas se ahogan.
Será un dolor eterno.
Mi padre, su encargo.
Su orden, mi hermano.
Promesa, quebranto.
Desprecio, decepción.
Reflejo, consejo.
Ausencia, tortura.
Locura, tristeza.
¿Podría? O sería...
La sombra se halla ante mí.
Camino dentro de ti.
Protege, corrige.
Soldado, esa es tu orden.
Resuena aquí en mi mente.
Le oigo venir a veces.
El credo, el poder.
El odio que odio creer.
¿En dónde? No creo.
¿Quién eres? Me suenas.
No puedes... ¿o eres...?
No luches, me quemas.
Mi arma, tu mano.
Tu sombra, la siento.
Muy cerca, la he visto.
En serio.
Tu fuerza se agota.
Vine a cambiar el orden.
Con mi entrenamiento,
Volví otra vez.
Prometes y rompes.
Bebí tu agua sagrada.
Es santa mi orden.
Volví.
Mi padre, su encargo.
Su orden, mi hermano.
Promesa, quebranto.
Desprecio, decepción.
Reflejo, consejo.
Ausencia, tortura.
Locura, tristeza.
¿Podría?
Tu fuerza se agota.
Vine a cambiar el orden.
Con mi entrenamiento,
Volví otra vez.
Prometes y rompes.
Bebí tu agua sagrada.
Es santa mi orden.
Volví.
El odio que odio creer.
El odio que odio creer.
Y nunca lo vi venir.
Y nunca lo vi venir.
El odio que odio creer.
El odio que odio creer.
Y nunca lo vi venir.
Y nunca lo vi venir.
Soldado, esa es tu orden.
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Original (Akira Yamaoka & Mary Elizabeth McGlynn):
https://www.youtube.com/watch?v=BUEG6QXRoPU
Letra original (+ traducción al español):
https://silenthill.fandom.com/es/wiki/Alex_Theme
Instrumental (Original / Piece0fSheet666):
https://www.youtube.com/watch?v=Ze2I6MFgD_s
© All Credits to Akira Yamaoka ©
*****************
LYRICS:
Comenzó antes de mí,
Y nunca lo vi venir.
Distancia, promesa.
Estado de aislamiento.
Y en este oscuro sueño
Hay cosas que no recuerdo.
Respuestas se ahogan.
Será un dolor eterno.
Mi padre, su encargo.
Su orden, mi hermano.
Promesa, quebranto.
Desprecio, decepción.
Reflejo, consejo.
Ausencia, tortura.
Locura, tristeza.
¿Podría? O sería...
La sombra se halla ante mí.
Camino dentro de ti.
Protege, corrige.
Soldado, esa es tu orden.
Resuena aquí en mi mente.
Le oigo venir a veces.
El credo, el poder.
El odio que odio creer.
¿En dónde? No creo.
¿Quién eres? Me suenas.
No puedes... ¿o eres...?
No luches, me quemas.
Mi arma, tu mano.
Tu sombra, la siento.
Muy cerca, la he visto.
En serio.
Tu fuerza se agota.
Vine a cambiar el orden.
Con mi entrenamiento,
Volví otra vez.
Prometes y rompes.
Bebí tu agua sagrada.
Es santa mi orden.
Volví.
Mi padre, su encargo.
Su orden, mi hermano.
Promesa, quebranto.
Desprecio, decepción.
Reflejo, consejo.
Ausencia, tortura.
Locura, tristeza.
¿Podría?
Tu fuerza se agota.
Vine a cambiar el orden.
Con mi entrenamiento,
Volví otra vez.
Prometes y rompes.
Bebí tu agua sagrada.
Es santa mi orden.
Volví.
El odio que odio creer.
El odio que odio creer.
Y nunca lo vi venir.
Y nunca lo vi venir.
El odio que odio creer.
El odio que odio creer.
Y nunca lo vi venir.
Y nunca lo vi venir.
Soldado, esa es tu orden.
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.