Fandub en español latino de la canción Hometown de Silent Hill 3.

Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau

Original (Akira Yamaoka & Joe Romersa):
https://www.youtube.com/watch?v=Qs57T8jMTzc

Letra original (+ traducción al español):
https://silenthill.fandom.com/es/wiki/Hometown

Instrumental:
Soleil Lune + Original Samples

© All Credits to Akira Yamaoka ©

*****************

LYRICS:

Él, de almas tristes habló.
De una pérdida atroz.
Lo tuyo perderás.
No se quiso rendir al pueblo que lo tomó.

Vive más, debes tener voluntad.
La historia no siempre acaba como ansiamos más,
Así, a la luna gritó:
"Se fue", y el miedo salió vencedor.
Caminó la milla. Muy solo caminó.

Una pérdida atroz.
Lo tuyo perderás.
No se quiso rendir al pueblo que lo tomó.

Vive más, debes tener voluntad.
La historia no siempre acaba como ansiamos más,
Así, a la luna gritó:
"Se fue", y el miedo salió vencedor.
Caminó la milla. Muy solo caminó.

Veinticuatro aves muertas, sangraron en el nido.
No hubo tiempo de pensar, no había signo de temor.
Ya es tarde, tarde para mí.
Este pueblo tomará lo que queda de mí.
Tarde es, tarde para mí.
Este pueblo ganará al fin.

A través de esta niebla ellos llegaron.
Oscuros entes un terrible son cantaron.
El resto del bar rió de él.
Sólo sentí mi fe oscurecer.
Muerto lo encontraron justo al amanecer.
Les oí decir "No más historias de él".
Culpa del infortunio su hado fue.
Sólo gran terror yo experimenté.

Él y ella sabrán
Que algún día todo acabará.
Esa noche en nieblas.
Esa luna en sombras.
Los muertos a los suyos buscan
En un canto angelical en la eterna oscuridad.
Los muertos pecado buscarán.

************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES

.
.

Ver todos los episodios