Fandub en español latino de la canción Room of Angel de Silent Hill: The Room.

Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau

Original (Akira Yamaoka & Mary Elizabeth McGlynn):
https://www.youtube.com/watch?v=eX6GmN4usKY

Letra original (+ traducción al español):
https://silenthill.fandom.com/es/wiki/Room_of_Angel

Instrumental (Original / Edit):
https://b-track.com/track/akira-yamaoka-room-of-angel-sillent-hill-206035

© All Credits to Akira Yamaoka ©

*****************

LYRICS:

Estás silenciosa ante mí.
Llorar ya no te podrá servir.
Aquí en el vano aúlla el viento.
Tu amor no recibí,
Y el mío te di.
No te lo mereces.
Ya no hay nada más qué hacer.
Así que duerme en tu recuerdo de mí,
Mi más querida madre.

Mi arrullo tus ojos cerrará. Adiós.
Fuiste siempre a quien desprecié más.
No eres digna de mis lágrimas. Oh, bien.
Mi arrullo tus ojos cerrará.
Adiós [x4]

Insignificante, duerme hondo muy dentro de mí.
Y te ocultas así, sin más, bajo mis pies.
¿Tal vez volando estás en nubes?
Quizá feliz eres sin mí.
Tantas semillas sembradas aquí.
¿Quién podría brotarlas?
De haber muerto allá, no habría sentido ningún pesar.
No me oirás decir "perdóname".
Y la luz, ¿estará llorando en algún lugar?

Mi arrullo tus ojos cerrará. Adiós.
Fuiste siempre a quien desprecié más.
No eres digna de mis lágrimas. Oh, bien.
Mi arrullo tus ojos cerrará. Adiós.
Mi arrullo tus ojos cerrará. Adiós.
Fuiste siempre a quien desprecié más.
No eres digna de mis lágrimas. Oh, bien.
Mi arrullo tus ojos cerrará.
Adiós [x4]

************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES

.
.

Ver todos los episodios