ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.
Escuchar "Silent Scream (Silent Hill Revelation) -Fandub Latino- Soleil Lune"
Síntesis del Episodio
Fandub en español latino de la canción Silent Scream de Silent Hill Revelation.
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Original (Akira Yamaoka):
https://www.youtube.com/watch?v=O95x5cE6PwA
Letra original (+ traducción al esp):
https://silenthill.fandom.com/es/wiki/Silent_Scream
Instrumental:
-Eduar Jim: https://www.youtube.com/user/gmcharlotte
-MrSmashKab: https://www.youtube.com/user/MrSmashKab
© All Credits to Akira Yamaoka ©
*****************
LYRICS:
Dime lo que ves aquí.
Al fin, a soñar pude venir,
Con cielos sin aves, su silente gritar
En este vacío en que perdí el corazón.
Ciegos por el terror a ocultar.
Frágil, cual niño herido ya.
Laberinto vital, nos quedamos atrás
En este vacío en que perdiste el corazón.
Un día, cuando huyas de
Todo el dolor que enfrentes,
Solo estarás al venir a ver
Que la verdad nunca se ve.
Penosas memorias al ir a dormir,
En sueños que arden aquí,
Hacen que grite en silencio tu sentir
Al susurrar en tu dormir.
[~ la la-la la-la la-la ~]
Un día, cuando huyas de
Todo el dolor que enfrentes,
Solo estarás al venir a ver
Que la verdad nunca se ve.
Penosas memorias al ir a dormir,
En sueños que arden aquí,
Hacen que grite en silencio tu sentir
Al susurrar en tu dormir.
Un día, cuando huyas de
Todo el dolor que enfrentes,
Solo estarás al venir a ver
Que la verdad nunca se ve.
Penosas memorias al ir a dormir,
En sueños que arden aquí,
Hacen que grite en silencio tu sentir
Si susurran "Ven a mí".
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Original (Akira Yamaoka):
https://www.youtube.com/watch?v=O95x5cE6PwA
Letra original (+ traducción al esp):
https://silenthill.fandom.com/es/wiki/Silent_Scream
Instrumental:
-Eduar Jim: https://www.youtube.com/user/gmcharlotte
-MrSmashKab: https://www.youtube.com/user/MrSmashKab
© All Credits to Akira Yamaoka ©
*****************
LYRICS:
Dime lo que ves aquí.
Al fin, a soñar pude venir,
Con cielos sin aves, su silente gritar
En este vacío en que perdí el corazón.
Ciegos por el terror a ocultar.
Frágil, cual niño herido ya.
Laberinto vital, nos quedamos atrás
En este vacío en que perdiste el corazón.
Un día, cuando huyas de
Todo el dolor que enfrentes,
Solo estarás al venir a ver
Que la verdad nunca se ve.
Penosas memorias al ir a dormir,
En sueños que arden aquí,
Hacen que grite en silencio tu sentir
Al susurrar en tu dormir.
[~ la la-la la-la la-la ~]
Un día, cuando huyas de
Todo el dolor que enfrentes,
Solo estarás al venir a ver
Que la verdad nunca se ve.
Penosas memorias al ir a dormir,
En sueños que arden aquí,
Hacen que grite en silencio tu sentir
Al susurrar en tu dormir.
Un día, cuando huyas de
Todo el dolor que enfrentes,
Solo estarás al venir a ver
Que la verdad nunca se ve.
Penosas memorias al ir a dormir,
En sueños que arden aquí,
Hacen que grite en silencio tu sentir
Si susurran "Ven a mí".
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.