Esta edición sigue la numeración del texto hebreo; entre corchetes, la numeración tradicional.
1[13:16]Samaría cargará con su culpa, porque se rebeló contra su Dios: caerán a espada, sus niños serán despedazados y sus embarazadas, destripadas.
Vuelve, Israel: Yahvé sana la apostasía
2[14:1]Vuelve, Israel, hasta Yahvé tu Dios, porque tropezaste por tu culpa. 3[14:2]Lleven con ustedes palabras y vuelvan a Yahvé. Díganle: «Perdona toda culpa, acepta lo bueno, y te pagaremos con los novillos de nuestros labios.* 4[14:3]Asiria no nos salvará; no montaremos a caballo, ni volveremos a decirle «dios nuestro» a la obra de nuestras manos, porque en ti el huérfano encuentra compasión.» 5[14:4]Yo sanaré su apostasía, los amaré de pura generosidad, porque mi ira se ha apartado de él. 6[14:5]Yo seré rocío para Israel: brotará como el lirio y hundirá sus raíces como el Líbano. 7[14:6]Se extenderán sus retoños; su esplendor será como el del olivo y su perfume como el del Líbano. 8[14:7]Volverán los que vivían a su sombra: harán revivir el trigo, florecerán como la vid, y su fama será como el vino del Líbano. 9[14:8]Efraín, ¿qué tengo yo que ver ya con los ídolos? Yo le respondo y lo cuido. Yo soy como un ciprés siempre verde: de mí procede tu fruto. 10[14:9]¿Quién es sabio para entender estas cosas? ¿Quién es inteligente para conocerlas? Porque los caminos de Yahvé son rectos: los justos caminan por ellos, y los rebeldes tropiezan en ellos.
Notas
- 14:3 — El texto hebreo dice «y pagaremos novillos, nuestros labios», es decir, las palabras ofrecidas en lugar de los animales. La Septuaginta lee «el fruto de nuestros labios», que en hebreo se escribe casi igual, y en esa forma lo recoge Hebreos 13:15. Aquí se sigue el texto hebreo.
