Lleven con ustedes palabras y vuelvan a Yahvé. Díganle: «Perdona toda culpa, acepta lo bueno, y te pagaremos con los novillos de nuestros labios.
Numeración tradicional: 14:2
Nota. El texto hebreo dice «y pagaremos novillos, nuestros labios», es decir, las palabras ofrecidas en lugar de los animales. La Septuaginta lee «el fruto de nuestros labios», que en hebreo se escribe casi igual, y en esa forma lo recoge Hebreos 13:15. Aquí se sigue el texto hebreo.
En su contexto
1Samaría cargará con su culpa, porque se rebeló contra su Dios: caerán a espada, sus niños serán despedazados y sus embarazadas, destripadas. 2Vuelve, Israel, hasta Yahvé tu Dios, porque tropezaste por tu culpa. 3Lleven con ustedes palabras y vuelvan a Yahvé. Díganle: «Perdona toda culpa, acepta lo bueno, y te pagaremos con los novillos de nuestros labios. 4Asiria no nos salvará; no montaremos a caballo, ni volveremos a decirle «dios nuestro» a la obra de nuestras manos, porque en ti el huérfano encuentra compasión.» 5Yo sanaré su apostasía, los amaré de pura generosidad, porque mi ira se ha apartado de él.