14 1 «Splicers
Implantes» Dr. Abel Cuvier Curt Geda Evan Dorkin & Sara Dyer 19 de septiembre de 1999
Existe una nueva moda en Gotham entre los adolescentes. Se trata de modificar genéticamente la apariencia de las personas para dotarlos de rasgos y habilidades de animales causando también un aumento en el comportamiento agresivo, la Dr. Abel Cuvier, creadora de este proceso, insiste en que el procedimiento es seguro y reversible, las autoridades de Gotham no están del todo convencidas. Cuando esta empresa se decide a enviar a unos empleados suyos para atacar a la comisionada, a Bárbara Gordon y a su esposo para evitar que logren nada contra ellos es entonces cuando Batman decide intervenir.
15 2 «Earth Mover
La Tierra Tiembla
Terremoto» Earthmover Dan Riba Stan Berkowitz & Alan Burnett 25 de septiembre de 1999
Hace 10 años una pareja de amigos/socios enterraron ilegalmente una cantidad de desperdicios tóxicos (con motivo de expandir su empresa). Hubo un accidente y uno de ellos quedó sepultado por la tierra haciendo que su cuerpo mutara y se fusionara con esta. Es así como es capaz de causar terremotos y controlarla a su antojo hasta el punto de poder crear monstruos de tierra. Ahora anda buscando a su antiguo amigo/socio para vengarse.
16 3 «Joyride
Un vuelo arriesgado» Jokerz Butch Lukic Stan Berkowitz 02 de octubre de 1999
Un grupo de Guasones (Jokerz) roban un vehículo militar prototipo y deciden divertirse con el, mientras que Batman y el diseñador del vehículo tratan de recuperar la máquina antes que un mal funcionamiento de su reactor, ya en mal estado, lo convierta en una bomba voladora.
17 4 «Lost Soul
Alma perdida» Vance Butch Lukic Stan Berkowitz 09 de octubre de 1999
Tras unos extraños incidentes en Gotham, Terry investiga hasta llegar a un magnate de las comunicaciones muerto, un hombre que se ha convertido, literalmente, en un "fantasma en la máquina". Sin embargo, los planes de Vance van más allá de crear problemas, sino el de volver a un cuerpo.
18 5 «Hidden Agenda
Motivos ocultos» Banda de Jokerz Curt Geda Hilary J. Bader & Shaun McLaughlin 16 de octubre de 1999
El brillante líder de un equipo de Jokerz busca venganza contra Maxine Gibson, una compañera de estudios que le supera en la escuela. Los esfuerzos de Terry por ayudarla se complican, ya que en los esfuerzos de Gibson por descubrir la verdadera identidad de sus atacantes, llega a la conclusión errónea de que Terry es uno de los Guasones. Este episodio hace referencia a "Batman: la serie animada" cuando Maxine le dice a Terry: "Usted me llama Robin y me voy de aquí." a la que Terry responde: "No hay problema, Alfred."
19 6 «Bloodsport
Deporte sangriento» El Cazador Dan Riba Rich Fogel 23 de octubre de 1999
Tras un enfrentamiento, como Batman, en un intento de robo en unas galerías de arte, Terry es perseguido por ese mismo hombre: El Cazador. Para lograr capturarlo, este villano rapta al hemano pequeño de Terry.

Ver todos los episodios