Escuche esta conversación en Inglés
Listen to this English conversation
Kate, at what time would you like to have something to eat with me?
At one o’clock
No, not at one o’clock
At two o’clock?
No, not at two o’clock, but at three o’clock
Oh, no, not at three o’clock
At four o’clock?
No, thank you
At five o’clock
No, later, please
All right, at eight o’clock?
No, not eight o’clock, but nine o’clock, O.K.?
No, nine o’clock is too later
I don’t to eat------------???
En cierto momento durante esta conversación usted escuchó al hombre decir TOO LATE que quiere decir demasiado tarde. Se acuerda de como se le pregunta a alguien que hora es?
What time is it, please?[
No sé
I don’t know
¡Oh! Sí. yo sé
Oh, Yes, I know
Dígale que son las tres
It’s three o’clock
Dígale que son las cinco
It’s five o’clock
Sabe usted?
Do you know?
No se olvide de que cuando usted empieza la pregunta con
SABE USTED en Inglés, el orden de las palabras cambia. Ahora trate de preguntar Sabe usted que hora es?
Do you know what time it is?
Pregunte otra vez Sabe usted que hora es?
Do you know what time it is?
Son las cuatro
It’s four o’clock
Pregúntele se él va a almorzar ahora
Are you going to have lunch now?
Cómo le contesta él No, voy a comer más tarde?
No, I’m going to eat later
El agrega A las ocho
At eight o’clock
Voy a tomar algo de vino. Escuche y repita
I’m going to have some wine
Voy a tomar algo de vino más tarde
I’m going to have some wine later
A las nueve
At nine o’clock
A qué hora?
At what time?
Qué hora es ahora?
What time is it now?
Cómo le contesta ella Son las tres ahora
It’s three o’clock now
No, son las cinco
No, it’s five o’clock
Voy a almorzar a las dos
I’m going to have lunch at two o’clock
Pregunte si a él le gustaría almorzar con usted
Would you like to have lunch with me?
Le gustaría tomar algo de vino?
Would you like to have some wine?
Cómo le dice ella Bueno?
All right
Cuándo?
When?
Dónde?
Where?
Cuándo? Ahora?
When? Now?
Ahora no. Más tarde, por favor
Not now. Later, please
Ahora así se dice A las seis. Listen and repeat. Escuche y repita
At six o’clock
A las seis, señorita
At six o’clock, Miss
Bueno
All right
Su pronunciación se parece a la del locutor? Repita después de él.
All right
Así se dice O a las siete
Or at seven o’clock
A las siete
At seven o’clock
A las seis o a las siete
At six o’clock or at seven o’clock
A las seis no
Not at six o’clock
Más tarde
Later
De acuerdo?
O.K.?
Entonces a las siete
Then at seven o’clock
Cuál es la palabra en Inglés para entonces?
Then
Entonces a las ocho
Then at eight o’clock
Ahora esta es la palabra para Esta noche
Tonight
Esta noche
Tonight
Y así se dice cenar
To have dinner
Cenar
To have dinner
Voy a cenar esta noche
I’m going to have dinner tonight
Me gustaría cenar esta noche
I’d like to have dinner tonight
Escuche y repita estas expresiones otra vez. Listen and repeat
I’d like to
I’m going to
I’d like to have dinner tonight
I’m going to have dinner tonight
Entonces a las siete
Then at seven o’clock
La señorita dice A las diez
At ten o’clock
A las diez
At ten o’clock
Esta noche
Tonight
Esta noche voy a cenar a las diez
Tonight I’m going to have dinner at ten o’clock
Así se dice mañana
Tomorrow
Pregúntele a la señorita Y mañana?
And tomorrow?
Ella le contesta Mañana voy a cenar con usted
Tomorrow I’m going to have dinner with you
A las cuatro
At four o’clock
No, a las seis o a las siete
No, at six o’clock or at seven o’clock
El señor dice A las nueve no
Not at nine o’clock
Ella pregunta Entonces a las diez, de acuerdo?
Then at ten o’clock. O.K.?
Cómo se dice Mañana?
Tomorrow
Y cómo se dice Esta noche?
Tonight
Así se dice Mañana por la noche
Tomorrow night
Literalmente se dice Mañana noche. Diga Mañana por la noche a las siete
Tomorrow night at seven o’clock
No, a las diez
No, at ten o’clock
Cómo se dice ESCUCHE en Inglés?
Listen
Y REPITA?
Repeat
En las próximas lecciones más y más instrucciones se darán en Inglés. Ahora esta es la palabra para HOY
Today
Hoy
Today
Mañana
Tomorrow
Mañana por la noche
Tomorrow night
Esta noche
Tonight
Hoy
Today
Pregunte a la señorita se le gustaría cenar con usted hoy
Would you like to have dinner with me today?
Hoy no, mañana
Not today, tomorrow
A qué hora?
At what time?
A las seis o a las siete?
At six o’clock or at seven o’clock?
Voy a cenar ahora
I’m going to have dinner now
Hoy y mañana también
Today and tomorrow too
Qué hora es ahora?
What time is it now?
Sabe usted que hora es?
Do you know what time is it
Son las diez señorita
It is ten o’clock, Miss
Me gustaría cenar con usted esta noche
I’d like to have dinner with you tonight
Esta noche no, pero mañana por la noche
Not tonight, but tomorrow night
Entonces a las ocho en el restaurante Avenida Parque
Then at eight o’clock at the Park Avenue restaurant
Esta noche voy a tomar algo de cerveza
Tonight I’m going to have some beer
Bueno
All right
Ahora una conversación con un hombre – Now a conversation with a man
Yo le diré a usted lo que debe decirle y él le contestará. Primero pregúntele Cómo está él hoy?
How are you today?
I’m fine, thanks
Pregúntele que quiere hacer
What do you want to do?
When? Now?
Pregúntele que quiere hacer esta noche
What do you want to do tonight?
I don’ know. And you?
Pregúntele se le gustaría beber algo en el hotel
Would you like to have something to drink at the hotel?
Yes, I would, but not tonight
Entonces mañana por la noche?
Then, tomorrow night?
All right, tomorrow night
Ahora él va a preguntarle algo. Contéstele empleando a las seis en la respuesta
At what time are you going to have dinner tonight?
At six o’clock
I’m going to have dinner at six o’clock
Ahora conteste a la pregunta siguiente con A las siete
And tomorrow?
At seven o’clock
Tomorrow I’m going to have dinner at seven o’clock
Conteste a su próxima pregunta con A las diez
And what time would like to have something to drink with me?
At ten o’clock
I’d like to have something to drink with you at ten o’clock
Conteste a la próxima pregunta
What would you like to drink?
I’d like some wine, please
Some beer, please
Some coffee, please
Suponga que usted no entendió. Cómo le dice usted Lo siento, por favor repita
I’m sorry, please repeat
De acuerdo, pero por favor escuche
O.K. , but please listen
Ahora él dice adiós. Contéstele
Good-bye
Good-bye
En esta lección de Inglés norteamericano uno se incluyen ejercicios de lectura. Si va usted a hacer los ejercicios ahora tome su cuaderno de lectura y ábralo en la página que muestra las palabras para la lección 11. Lea el número uno. Léala en voz alta
English – Lesson 11
1. let – La palabra nº 2
2. lit – La 3
3. lite - La 4
4. ten men – La palabra nº 5 tiene un nuevo sonido. Escuche y repita
5. teen – Una doble EE suele pronunciarse I. Ahora lea la palabra nº 6
6. week – Intente la palabra nº 7. Las dos palabras riman entre sí
7. See me – En palabras cortas de una sola sílaba muda el final suena igual que una doble. Lea el nº 8
8. we need - la palabra nº 9 tiene el mismo sonido pero la ortografía distinta. Trate de leerla usted solo
9. eat – La palabra nº 10
10. east – Aquí está otra palabra con el mismo sonido nuevo final. Trate de leer la palabra nº 11
11. fifty – Usted ya ha visto una Y griega final en palabras de una sola sílaba, como MY. Note que al final de una palabra más larga suele pronunciarse I. Lea la palabra nº 11 de nuevo. Ahora intente la palabra nº 12
12. sixty – La 13
13. he is – Observe la palabra nº 14. Tiene un apóstrofo, lo que indica una contracción. Usted pronunciará la E como si fuera final. Inténtelo
14. he’s – Lea el nº 15
15. He’s fifteen – La 16
16. he’d – La 17
17. He’d like wine – Intente la palabra nº 18
18. please – La S en esa palabra también tiene un sonido ------ La 19
19. We’d like tea, please – Ahora intente el nº 20. Tiene los dos sonido de I
20. Hi, miss!
Este es el final de la lección 11. Este es el final de la lección de hoy

Ver todos los episodios