La zarza ardiente
1Moisés estaba pastoreando el rebaño de Jetro, su suegro, sacerdote de Madián. Llevó el rebaño más allá del desierto, y llegó al monte de Dios, a Horeb. 2Allí se le apareció el ángel de Yahvé en una llama de fuego, en medio de una zarza. Moisés miró: la zarza ardía en fuego, pero no se consumía. 3Moisés pensó: «Me acercaré a ver este espectáculo tan grande: por qué la zarza no se consume.» 4Cuando Yahvé vio que se acercaba a mirar, Dios lo llamó desde la zarza: «¡Moisés, Moisés!» Él respondió: «Aquí estoy.» 5Dios dijo: «No te acerques más. Quítate las sandalias de los pies, porque el lugar donde estás parado es tierra santa.» 6Y añadió: «Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob.» Moisés se cubrió el rostro, porque tuvo miedo de mirar a Dios.
Yahvé encomienda una misión a Moisés
7Yahvé dijo: «He visto, sí, he visto la aflicción de mi pueblo en Egipto, y he escuchado su clamor a causa de sus capataces; conozco bien sus sufrimientos. 8He bajado para librarlo de mano de los egipcios y hacerlo subir de esa tierra a una tierra buena y espaciosa, una tierra que mana leche y miel: al territorio del cananeo, el heteo, el amorreo, el ferezeo, el heveo y el jebuseo. 9Ahora bien, el clamor de los hijos de Israel ha llegado hasta mí, y también he visto la opresión con que los egipcios los oprimen. 10Ven, pues: te voy a enviar al faraón, para que saques de Egipto a mi pueblo, los hijos de Israel.» 11Moisés dijo a Dios: «¿Quién soy yo para ir al faraón y sacar de Egipto a los hijos de Israel?» 12Dios respondió: «Yo estaré contigo. Esta será la señal de que soy yo quien te envía: cuando hayas sacado de Egipto a este pueblo, ustedes servirán a Dios en este monte.»
«Yo soy el que soy»
13Moisés dijo a Dios: «Cuando yo llegue ante los hijos de Israel y les diga: “El Dios de sus padres me ha enviado a ustedes”, y ellos me pregunten: “¿Cuál es su nombre?”, ¿qué les voy a responder?» 14Dios respondió a Moisés: «YO SOY EL QUE SOY.» Y añadió: «Así les dirás a los hijos de Israel: “YO SOY me ha enviado a ustedes.”» 15Dios dijo además a Moisés: «Así dirás a los hijos de Israel: “Yahvé, el Dios de sus padres, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a ustedes.” Este es mi nombre para siempre; así se me recordará de generación en generación. 16Ve, reúne a los ancianos de Israel y diles: “Yahvé, el Dios de sus padres, el Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, se me ha aparecido y me ha dicho: ‘Los he visitado, y he visto lo que se les hace en Egipto, 17y he decidido hacerlos subir de la aflicción de Egipto a la tierra del cananeo, el heteo, el amorreo, el ferezeo, el heveo y el jebuseo, tierra que mana leche y miel.’” 18Ellos escucharán tu voz. Entonces tú, junto con los ancianos de Israel, se presentarán ante el rey de Egipto y le dirán: “Yahvé, el Dios de los hebreos, se ha encontrado con nosotros. Ahora, déjanos ir tres días de camino por el desierto, para ofrecer sacrificios a Yahvé, nuestro Dios.” 19Pero yo sé que el rey de Egipto no los dejará ir, ni siquiera ante mano poderosa. 20Extenderé mi mano y heriré a Egipto con todas las maravillas que haré en medio de él; después de eso, los dejará ir. 21Y haré que este pueblo obtenga el favor de los egipcios, de modo que, cuando salgan, no se vayan con las manos vacías. 22Cada mujer pedirá a su vecina, y a la que habite en su casa, objetos de plata, objetos de oro y vestidos; se los pondrán a sus hijos y a sus hijas. Así despojarán a Egipto.»
