35 La Noche del Ninja Kyodai Ken Kevin Altieri Steve Perry 26 de octubre de 1992
Kyodai Ken, un disciplinado artista marcial y ladrón, fue alguna ves compañero de artes marciales de Bruce Wayne. Sus días en el templo acabaron cuando Bruce lo delato de robar una valiosa katana, desde ese día juro venganza contra Bruce Wayne y su empresa enfrentándose a Batman bajo el manto del Ninja.
36 La fiebre del arañazo del gato (ES) Ronald Dagget
Profesor Milo Boyd Kirkland Sean Catherine Derek
Buzz Dixon 05 de noviembre de 1992
Batman debe detener el plan de Roland Daggett para liberar una plaga viral diseñada por el profesor Milo en Gotham por medio de su población de gatos callejeros. El caso gana una nueva urgencia cuando Catwoman se infecta con el virus durante su búsqueda de su gato desaparecido, Isis. Ahora, Batman debe encontrar un antídoto para salvar a la mujer que más lo ama. Pr otro lado Catwoman es condenada a cinco años con libertad condicional por robo, vuelve a casa solo para descubrir que su gato fue raptado por Ronald Dagget, quien planea una conspiración para envenenar Gótica utilizando animales como traspodarores.
37 El Extraño Secreto de Bruce Wayne (ES) Hugo Strange
Joker
Dos Caras
El Pingüino Frank Paur David Wise
Judith & Garfield Reeves-Stevens 27 de octubre de 1992
Tras un intento de chantaje perpetrado por matones a una Jueza, Batman sospecha que el lugar en donde ella acaba de llegar de vacaciones, dirigido por el Dr. Hugo Strange, está detrás de todo. Bruce Wayne arregla una cita con el doctor quien, con su máquina de los recuerdos, descubre la identidad de Batman y planea rematarla al mejor postor entre el Joker, Dos Caras y el Pingüino.

Nota 1: Basado en las historias cómicas "The Dead Yet Live" y "I'm the Batman!" De Detective Comics #471 y #472, de agosto/septiembre de 1977 por Steve Englehart.
Nota 2: El esquema del Dr. Huego Strange en este episodio fue utilizado de manera similar por Riddler (El Acertijo) en Batman Forever.
38 Corazón de acero: Parte I HARDAC Kevin Altieri Brynne Stephens 16 de noviembre de 1992
Varios robos ocurren en compañías importantes, incluyendo Wayne Enterprises a quienes roban un microchips de alta inteligencia artificial, y Bruce Wayne, como Batman, descubre que el ladrón es un maletín mecánico. Bruce se encuentra con su viejo amigo, Karl Rossum, un experto en robótica que perdió a su hija en un accidente de vehículo años atrás. También conoce a la asistente de Rossum, Randa Duane, y la última creación de Rossum: un prototipo A.I. Conocido como ordenador analógico holográfico alternativo digital (H.A.R.D.A.C.) Bruce invita a Duane a cenar, y alrededor del mismo tiempo, ciertos civiles comienzan a actuar extrañamente. Lo más sorprendente es cuando Duane sale inesperadamente mientras Bruce está en el teléfono y toda la Baticueva lo ataca.

Nota: Este episodio marca el debut de la serie de Barbara Gordon.
39 Corazón de acero: Parte II HARDAC Kevin Altieri Brynne Stephens 17 de noviembre de 1992
Batman logra liberarse de la Baticueva, y la devuelve a su control, aunque no logra controlar a Duane. Barbara Gordon se acerca a Batman para informarle del cambio repentino de comportamiento de su padre. Una batalla brutal entre Batman y el detective Bullock se produce, durante la cual Batman empuja a Bullock en la señal del murciélago, y revela que él es realmente un androide, significando que el Bullock verdadero y James Gordon han desaparecido, y Batman sabe quién es el culpable: H.A.R.D.A.C.
40 Si eres tan listo, ¿Por qué no eres rico? (ES) El Acertijo/Enigma
Daniel Mockridge Eric Radomski David Wise 18 de noviembre de 1992
Cuando Edward Nygma, el genio detrás del exitoso juego de computadora "El Acertijo del Minotauro", demanda su parte de las ganancias al codicioso y manipulativo dueño de la empresa Daniel Mockridge, es injustamente despedido. Dos años después, cuando Mockridge intenta vender su compañía a Empresas Wayne, Nygma empieza su venganza con una nueva identidad. Entonces secuestra a Mockridge atrayendo a Batman y a Robin a un laberinto gigante, en donde para salvar a Mockdridge deberán resolver una serie de acertijos mortales.


41 El Joker Salvaje (ES) Joker
Cameron Kaiser Boyd Kirkland Paul Dini 19 de noviembre de 1992
El Joker observa por la televisión la inauguración del casino "El Joker Salvaje", fundado por Cameron Kaiser, este escapa de Arkham con el objetivo de explotar el casino con toda la gente, con Kaiser y con Batman dentro. El Joker ignora que él es solo el detonante de un plan ejecutado por el propio Kaiser, que pretende cobrar la póliza de seguro del casino para evitar la quiebra.

Ver todos los episodios