Escuchar "Secret Garden (Flowerfell) -Fandub Latino- Soleil Lune"
Síntesis del Episodio
Fandub en español latino de la canción Secret Garden de Flowerfell.
Compositor: EmpathP
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Interpretación: Soleil Lune Rosseau
Edición: Soleil Lune Rosseau
Concepto de FlowerFell: Sanei
Undertale: Toby Fox
Cover original (por EmpathP):
https://www.youtube.com/watch?v=wH3bMZXA4W8
Instrumental (por EmpathP):
https://www.dropbox.com/s/yyewytumh7n2pmz/Secret%20Garden%20%28karaoke%29.mp3?dl=0
© All Credits to Toby Fox and Sanei ©
LYRICS:
Él dijo
"Oh, obstinada Mary, ¿cómo crece tu jardín?
La séptima en la fila serás si vas junto a mí"
Sonreí en respuesta, y mi mirada al suelo bajó
*Muy tarde llegaste, temo que esta flor ya murió
Reiniciando iba con flores en su esplendor (en su esplendor)
Consumiendo magia, pausas no pude hacer (no pude hacer)
Tras de mí, una sombra su mano me ofreció
Mas no podía entender
Él dijo
"Oh, obstinada Mary, ¿cómo crece tu jardín?
La séptima en la fila serás si vas junto a mí"
Sonreí en respuesta, y mi mirada al suelo bajó
*Muy tarde llegaste, temo que esta flor ya murió
Esparciendo pétalos en un sendero sin fin (un sendero sin fin)
Dejé en el suelo campal al que "amigo" llamé (al que "amigo" llamé)
Quizá me amó mientras tomó mi mano así
Tratando de entender
Dije
"Oh, obstinada Mary, ¿cómo crece tu jardín?
Mantente conmigo, no veo por dónde más ir"
Sonrió en respuesta, y la oscuridad la engulló
*De nuevo estaré bien, a veces basta el perdón
"Oh, obstinada Mary, ¿por qué tu jardín creció?
No vayas... no seas la séptima... por favor..."
Murmuré en respuesta, y su mirada él bajó
*Hazlos libres... lo siento, pero esta flor ya murió...
**************************
La adaptación al español de esta canción fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
Algunos derechos reservados.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
.
.
Compositor: EmpathP
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Interpretación: Soleil Lune Rosseau
Edición: Soleil Lune Rosseau
Concepto de FlowerFell: Sanei
Undertale: Toby Fox
Cover original (por EmpathP):
https://www.youtube.com/watch?v=wH3bMZXA4W8
Instrumental (por EmpathP):
https://www.dropbox.com/s/yyewytumh7n2pmz/Secret%20Garden%20%28karaoke%29.mp3?dl=0
© All Credits to Toby Fox and Sanei ©
LYRICS:
Él dijo
"Oh, obstinada Mary, ¿cómo crece tu jardín?
La séptima en la fila serás si vas junto a mí"
Sonreí en respuesta, y mi mirada al suelo bajó
*Muy tarde llegaste, temo que esta flor ya murió
Reiniciando iba con flores en su esplendor (en su esplendor)
Consumiendo magia, pausas no pude hacer (no pude hacer)
Tras de mí, una sombra su mano me ofreció
Mas no podía entender
Él dijo
"Oh, obstinada Mary, ¿cómo crece tu jardín?
La séptima en la fila serás si vas junto a mí"
Sonreí en respuesta, y mi mirada al suelo bajó
*Muy tarde llegaste, temo que esta flor ya murió
Esparciendo pétalos en un sendero sin fin (un sendero sin fin)
Dejé en el suelo campal al que "amigo" llamé (al que "amigo" llamé)
Quizá me amó mientras tomó mi mano así
Tratando de entender
Dije
"Oh, obstinada Mary, ¿cómo crece tu jardín?
Mantente conmigo, no veo por dónde más ir"
Sonrió en respuesta, y la oscuridad la engulló
*De nuevo estaré bien, a veces basta el perdón
"Oh, obstinada Mary, ¿por qué tu jardín creció?
No vayas... no seas la séptima... por favor..."
Murmuré en respuesta, y su mirada él bajó
*Hazlos libres... lo siento, pero esta flor ya murió...
**************************
La adaptación al español de esta canción fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
Algunos derechos reservados.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
.
.