Esta edición sigue la numeración del texto hebreo; entre corchetes, la numeración tradicional.
Las lealtades de Yahvé y el trono que no se mueve
1[—]*Maskil* de Etán el ezraíta. 2[89:1]Cantaré siempre las lealtades de Yahvé; de generación en generación mi boca anunciará tu fidelidad. 3[89:2]Porque yo dije: «La lealtad se construye para siempre; en los cielos afianzas tu fidelidad». 4[89:3]Pacté una alianza con el que elegí; le hice a David, mi siervo, este juramento: 5[89:4]Afianzaré tu descendencia para siempre y construiré tu trono generación tras generación. *Selah* 6[89:5]Los cielos celebran tu prodigio, Yahvé, y tu fidelidad en la asamblea de los santos. 7[89:6]Pues ¿quién en las nubes se compara con Yahvé? ¿Quién se le asemeja entre los seres divinos? 8[89:7]Dios inspira pavor en el consejo de los santos, grande y temible por encima de cuantos lo rodean. 9[89:8]Yahvé, Dios de los ejércitos, ¿quién es como tú? Fuerte eres, Yah, y la fidelidad te rodea. 10[89:9]Tú dominas la soberbia del mar; cuando sus olas se encrespan, tú las calmas. 11[89:10]Tú aplastaste a Rahab como a un cadáver; con tu brazo poderoso dispersaste a tus enemigos. 12[89:11]Tuyo es el cielo y tuya la tierra; el orbe y cuanto lo llena, tú lo cimentaste. 13[89:12]El norte y el sur, tú los creaste; el Tabor y el Hermón aclaman tu nombre. 14[89:13]Tienes un brazo lleno de valentía; poderosa es tu mano, en alto tu diestra. 15[89:14]Justicia y derecho son la base de tu trono; lealtad y verdad marchan ante tu rostro. 16[89:15]Dichoso el pueblo que sabe aclamarte: caminan a la claridad de tu rostro, Yahvé. 17[89:16]Todo el día celebran tu nombre; tu justicia los levanta. 18[89:17]Porque tú eres el esplendor de su fuerza, y por tu favor se alza nuestro cuerno. 19[89:18]Porque de Yahvé es nuestro escudo, y del Santo de Israel, nuestro rey.
El juramento hecho a David
20[89:19]Un día hablaste en visión a tus fieles y dijiste: «Puse el auxilio sobre un valiente, levanté a un escogido de entre el pueblo. 21[89:20]Encontré a David, mi siervo; con mi aceite santo lo ungí. 22[89:21]Mi mano estará firme con él, y mi brazo le dará fuerza. 23[89:22]No lo despojará el enemigo, ni lo doblegará el hijo de la injusticia. 24[89:23]Trituraré a sus adversarios delante de él y derribaré a los que lo odian. 25[89:24]Mi fidelidad y mi lealtad lo acompañarán, y por mi nombre se alzará su cuerno. 26[89:25]Pondré su mano sobre el mar y su diestra sobre los ríos. 27[89:26]Él me llamará: “Tú eres mi padre, mi Dios, la roca que me salva”. 28[89:27]Y yo lo haré primogénito, el más alto de todos los reyes del mundo. 29[89:28]Para siempre le guardaré mi lealtad, y mi alianza con él será firme. 30[89:29]Haré durar su descendencia por los siglos, y su trono, cuanto duren los días del cielo. 31[89:30]Si sus hijos abandonan mi ley y no caminan según mis normas, 32[89:31]si profanan mis preceptos y no guardan mis mandamientos, 33[89:32]castigaré su rebeldía con la vara y su culpa con azotes; 34[89:33]pero no le retiraré mi lealtad ni traicionaré mi fidelidad. 35[89:34]No profanaré mi alianza ni cambiaré lo que salió de mis labios. 36[89:35]Una vez juré por mi santidad: no le mentiré a David. 37[89:36]Su linaje permanecerá siempre, y su trono ante mí será como el sol. 38[89:37]Como la luna quedará firme por siempre, testigo fiel entre las nubes». *Selah*
La corona por el suelo
39[89:38]Pero tú lo rechazaste y lo desechaste; te enfureciste contra tu ungido. 40[89:39]Repudiaste la alianza de tu siervo, profanaste su diadema hasta el suelo. 41[89:40]Derribaste todas sus cercas, dejaste en ruinas sus fortalezas. 42[89:41]Lo saquean todos los que pasan por el camino; se ha vuelto la afrenta de sus vecinos. 43[89:42]Levantaste la diestra de sus adversarios, alegraste a todos sus enemigos. 44[89:43]Le volviste el filo a su espada y no lo sostuviste en el combate. 45[89:44]Acabaste con su esplendor y derribaste al suelo su trono. 46[89:45]Recortaste los días de su juventud y lo envolviste en vergüenza. *Selah* 47[89:46]¿Hasta cuándo, Yahvé? ¿Te esconderás para siempre? ¿Arderá como fuego tu furor? 48[89:47]Acuérdate de lo poco que dura mi vida; ¿para qué vaciedad creaste a todos los hijos del hombre? 49[89:48]¿Qué hombre vivirá sin ver la muerte, o salvará su alma de la mano del Seol? *Selah* 50[89:49]¿Dónde están, Señor, tus antiguas lealtades, las que le juraste a David por tu fidelidad? 51[89:50]Acuérdate, Señor, de la afrenta de tus siervos: llevo en el pecho el insulto de tantos pueblos, 52[89:51]con que tus enemigos ofenden, Yahvé, con que ofenden las huellas de tu ungido. 53[89:52]Bendito sea Yahvé por siempre. ¡Amén, amén!
