Las palabras de Amós
1Palabras de Amós, uno de los criadores de ovejas de Tecoa, que vio esto acerca de Israel en tiempos de Ozías, rey de Judá, y en tiempos de Jeroboán hijo de Joás, rey de Israel, dos años antes del terremoto. 2Y dijo: «Yahvé ruge desde Sion, desde Jerusalén hace oír su voz; los pastizales de los pastores hacen duelo y se seca la cumbre del Carmelo».
Por tres transgresiones, y por cuatro
3Así dice Yahvé: «Por tres transgresiones de Damasco, y por cuatro, no lo revocaré. Porque trillaron a Galaad con trillos de hierro, 4enviaré fuego contra la casa de Hazael, y devorará los alcázares de Ben-Hadad. 5Quebraré el cerrojo de Damasco, extirparé a quien tiene su asiento en el valle de Avén y a quien empuña el cetro en Bet-Edén; y el pueblo de Aram irá al destierro, a Quir», dice Yahvé. 6Así dice Yahvé: «Por tres transgresiones de Gaza, y por cuatro, no lo revocaré. Porque deportaron poblaciones enteras para entregarlas a Edom, 7enviaré fuego contra la muralla de Gaza, y devorará sus alcázares. 8Extirparé a quien tiene su asiento en Asdod y a quien empuña el cetro en Ascalón; volveré mi mano contra Ecrón, y perecerá el resto de los filisteos», dice el Señor Yahvé. 9Así dice Yahvé: «Por tres transgresiones de Tiro, y por cuatro, no lo revocaré. Porque entregaron a Edom poblaciones enteras y no se acordaron de la alianza de hermanos, 10enviaré fuego contra la muralla de Tiro, y devorará sus alcázares». 11Así dice Yahvé: «Por tres transgresiones de Edom, y por cuatro, no lo revocaré. Porque persiguió a espada a su hermano y ahogó toda compasión; porque su ira desgarró sin descanso y guardó su furor para siempre, 12enviaré fuego contra Temán, y devorará los alcázares de Bosrá». 13Así dice Yahvé: «Por tres transgresiones de los amonitas, y por cuatro, no lo revocaré. Porque abrieron en canal a las mujeres encintas de Galaad para ensanchar su territorio, 14prenderé fuego en la muralla de Rabá, y devorará sus alcázares entre el grito de guerra en el día del combate, entre el vendaval en el día de la tormenta. 15Y su rey irá al destierro, él y sus jefes, todos juntos», dice Yahvé.*
Notas
- 1:15 — El texto hebreo, tal como está vocalizado, dice malkam, «su rey». Con las mismas consonantes, la Vulgata y otras versiones antiguas leen «Milcom», el dios de los amonitas, y así traducen algunas versiones modernas. Aquí se sigue el texto hebreo.
