Escuchar "Juegos de palabras y referencias culturales enLos Simpson. Programa bilingüe inglés-español"
Síntesis del Episodio
En el capítulo Bart the Genius, encontramos por primera vez la palabra «poindexter»,
que es traducida por «Einstein». Poindexter era un personaje de la serie de dibujos animados
Felix the Cat, muy famosa en Estados Unidos16 . Poindexter era un chico con apariencia
intelectual que se mostraba en los dibujos como el típico científico.
que es traducida por «Einstein». Poindexter era un personaje de la serie de dibujos animados
Felix the Cat, muy famosa en Estados Unidos16 . Poindexter era un chico con apariencia
intelectual que se mostraba en los dibujos como el típico científico.
Más episodios del podcast Sicansíos Podcast de Traducción SPT
Lingüística forense
26/12/2024
Traducir poesía con Stevie Smith
05/07/2024
Eufemismos y disfemismos
06/02/2024
Los signos de puntuación. Parte1
16/11/2023