E46 No digas estar excitado en español ❌🙊

06/10/2023 9 min Temporada 2 Episodio 46

Escuchar "E46 No digas estar excitado en español ❌🙊"

Síntesis del Episodio

🙋‍♀️Hola a todos, espero que estén muy bien. Con el comienzo de actividades, hemos dado la bienvenida a nuevos estudiantes en Progrespagnol, y entre ellos varios estudiantes canadienses. Después de algunas semanas de formación, el equipo de profes ha notado un error bastante frecuente, la expresión “estoy excitado”. 
👉Así que hoy vamos a analizarla y te comentaré cuál es realmente su uso en español. 
👉Pero antes de eso, si quieres aprender español de manera auténtica y con un profesor que te motive cada semana, puedes conocer más sobre nuestras formaciones en https://bit.ly/3pF9K5E o reservar una llamada gratuita de 30 minutos conmigo para probar tu nivel y explicarte nuestra metodología aquí: https://bit.ly/3RuGPfm 
Ahora sí, comenzamos. 
👉 ¿Por qué debemos evitar decir “estar excitado” en español?
👉 En español, la expresión "estar excitado" puede llevar a malentendidos o tener connotaciones sexuales, por lo que generalmente se evita su uso en ese contexto. 
👉 La razón principal de esta connotación sexual es que la palabra "excitado" se asocia comúnmente con la excitación sexual o el estado de estar sexualmente estimulado. Por lo tanto, si alguien dice "estoy excitado" en español, es probable que se interprete como una referencia a la excitación sexual, lo que podría resultar incómodo en muchas situaciones.
¿Qué alternativas tenemos a “estar excitado” en español? ¡Visita el blog!

💻 Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 
📞 Contacto: [email protected]
💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.
🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Más episodios del podcast Progrespagnol - Espagnol pro et de voyages