Síntesis del Episodio "05 de 05 Hellhole de Brian Herbert"
Sólo los colonos más desesperados se atreven a hacer un nuevo hogar en Hellhole. Recuperándose de un impacto de un asteroide reciente, torturado con tormentas terribles, tornados, huracanes, terremotos, erupciones volcánicas y la agitación, el planeta es un vertedero de los indeseables, inadaptados, y charlatanes ... pero también un paraíso para los soñadores y los pioneros independientes.