ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.
Escuchar "The Hidden Soul of Qal’at Ayyub - Complete Virtual Guide to the Medieval Jewish Quarter of Calatayud"
Síntesis del Episodio
הפרק
הנשמה הנסתרת של קלעת איוב - מדריך וירטואלי מלא לרובע היהודי הימי-ביניימי של קלטיוד
משך זמן
27 דקות
תיאור
היכנסו למסע יוצא דופן דרך אחד הרובעים היהודיים החשובים ביותר בספרד הימי-ביניימית. המדריך הוירטואלי המלא הזה לוקח אתכם בידו של רבי יהודה בן שלמה אלבילבילי דרך הפינות הסודיות של קלטיוד, שם במשך יותר מ-500 שנה פרחה אחת הקהילות הספרדיות החזקות ביותר של כתר אראגון.
חוויית האודיו המקיפה הזו חושפת את הסיפור המרתק של אלג’מה שאירחה 1,000 תושבים שייצגו 20 אחוז מדהימים מכלל אוכלוסיית העיר. דרך עשר תחנות שתוכננו בקפידה, תגלו איך המצודה היהודית הזו הפכה לשנייה בחשיבותה בממלכת אראגון, רק סרגוסה עלתה עליה.
הסיור מתחיל עם הפסל המרשים של אלפונסו הראשון הלוחם, שכיבושו ב-1120 סימן את תחילתו של מודל חסר תקדים של דו-קיום בין שלוש התרבויות. מסף שער סן אנדרס ועד הלב המסחרי של האלקייסריה, כל עצירה חושפת שכבות של היסטוריה שנותרו נסתרות במשך מאות שנים.
בין הגילויים המרתקים ביותר נמצאת מצבת הקבורה של שמואל בר שלמה משנת 919 לספירה, אחת הכתובות העבריות העתיקות ביותר שנמצאו בספרד, התומכת בתיאוריה המסקרנת שהשם של העיר עשוי לנבוע לא מהערבית “מצודת איוב” אלא מהעברית “קלעת אל-יהוד” שפירושה “מצודת היהודים.”
הנרטיב מחיה קולות היסטוריים מרובים: סוחרים יהודים מהמאה הארבע עשרה, שומרי מצודה, מבקרים מודרניים וסוחרים נוצריים, יוצרים חוויה סוחפת החוצה את הזמן. תחקרו את בית הכנסת הגדול, המרכז הרוחני שבו הרב הגדול יצחק ארמה פיתח את יצירתו המשפיעה, ותגלו איך הקהילה הזו שמרה על עד שבעה בתי כנסת ושלוש אקדמיות תלמודיות.
הסיור כולל מידע מעשי על לינה מודרנית כמו דירות בית אלחז והבר האטמוספרי ברינדיס, משלב בצורה חלקה חקירה היסטורית עם הדרכת נסיעות עכשווית. הקפדנות האקדמית מבוססת על המחקרים העדכניים ביותר של הרברט גונסלס סימלה ותיעוד היסטורי שלא פורסם, מבטיחה גם דיוק מדעי וגם סיפור שובה לב.
המדריך הוירטואלי הזה חושף איך האלג’מה הימי-ביניימית הזו הפכה למקור בלתי צפוי של ההיסטוריה האוניברסלית, מתחברת לגילוי אמריקה ולהומניזם האירופי דרך משפחות משפיעות כמו סנטנחל ופסגון. החוויה מסתיימת בהרהור עמוק על הסימביוזה התרבותית המורכבת של ספרד הימי-ביניימית והמורשת המתמשכת של החכמה הספרדית.
מושלם לחובבי היסטוריה, חוקרי התרבות הספרדית, מבקרי קלטיוד, סטודנטים למורשת יהודית, וכל מי שסקרן לגבי הדו-קיום של שלוש התרבויות באיבריה הימי-ביניימית. ההפקה הזו הופכת ביקור ברובע יהודי למסע רגשי ואינטלקטואלי ייחודי.
קריינות: רבי יהודה בן שלמה אלבילביליבימוי והפקה: חאבייר בונה
“איפה שהאבן שומרת על לחישת הזמן וכל פינה מספרת סיפור בן אלפיים שנה.”
הנשמה הנסתרת של קלעת איוב - מדריך וירטואלי מלא לרובע היהודי הימי-ביניימי של קלטיוד
משך זמן
27 דקות
תיאור
היכנסו למסע יוצא דופן דרך אחד הרובעים היהודיים החשובים ביותר בספרד הימי-ביניימית. המדריך הוירטואלי המלא הזה לוקח אתכם בידו של רבי יהודה בן שלמה אלבילבילי דרך הפינות הסודיות של קלטיוד, שם במשך יותר מ-500 שנה פרחה אחת הקהילות הספרדיות החזקות ביותר של כתר אראגון.
חוויית האודיו המקיפה הזו חושפת את הסיפור המרתק של אלג’מה שאירחה 1,000 תושבים שייצגו 20 אחוז מדהימים מכלל אוכלוסיית העיר. דרך עשר תחנות שתוכננו בקפידה, תגלו איך המצודה היהודית הזו הפכה לשנייה בחשיבותה בממלכת אראגון, רק סרגוסה עלתה עליה.
הסיור מתחיל עם הפסל המרשים של אלפונסו הראשון הלוחם, שכיבושו ב-1120 סימן את תחילתו של מודל חסר תקדים של דו-קיום בין שלוש התרבויות. מסף שער סן אנדרס ועד הלב המסחרי של האלקייסריה, כל עצירה חושפת שכבות של היסטוריה שנותרו נסתרות במשך מאות שנים.
בין הגילויים המרתקים ביותר נמצאת מצבת הקבורה של שמואל בר שלמה משנת 919 לספירה, אחת הכתובות העבריות העתיקות ביותר שנמצאו בספרד, התומכת בתיאוריה המסקרנת שהשם של העיר עשוי לנבוע לא מהערבית “מצודת איוב” אלא מהעברית “קלעת אל-יהוד” שפירושה “מצודת היהודים.”
הנרטיב מחיה קולות היסטוריים מרובים: סוחרים יהודים מהמאה הארבע עשרה, שומרי מצודה, מבקרים מודרניים וסוחרים נוצריים, יוצרים חוויה סוחפת החוצה את הזמן. תחקרו את בית הכנסת הגדול, המרכז הרוחני שבו הרב הגדול יצחק ארמה פיתח את יצירתו המשפיעה, ותגלו איך הקהילה הזו שמרה על עד שבעה בתי כנסת ושלוש אקדמיות תלמודיות.
הסיור כולל מידע מעשי על לינה מודרנית כמו דירות בית אלחז והבר האטמוספרי ברינדיס, משלב בצורה חלקה חקירה היסטורית עם הדרכת נסיעות עכשווית. הקפדנות האקדמית מבוססת על המחקרים העדכניים ביותר של הרברט גונסלס סימלה ותיעוד היסטורי שלא פורסם, מבטיחה גם דיוק מדעי וגם סיפור שובה לב.
המדריך הוירטואלי הזה חושף איך האלג’מה הימי-ביניימית הזו הפכה למקור בלתי צפוי של ההיסטוריה האוניברסלית, מתחברת לגילוי אמריקה ולהומניזם האירופי דרך משפחות משפיעות כמו סנטנחל ופסגון. החוויה מסתיימת בהרהור עמוק על הסימביוזה התרבותית המורכבת של ספרד הימי-ביניימית והמורשת המתמשכת של החכמה הספרדית.
מושלם לחובבי היסטוריה, חוקרי התרבות הספרדית, מבקרי קלטיוד, סטודנטים למורשת יהודית, וכל מי שסקרן לגבי הדו-קיום של שלוש התרבויות באיבריה הימי-ביניימית. ההפקה הזו הופכת ביקור ברובע יהודי למסע רגשי ואינטלקטואלי ייחודי.
קריינות: רבי יהודה בן שלמה אלבילביליבימוי והפקה: חאבייר בונה
“איפה שהאבן שומרת על לחישת הזמן וכל פינה מספרת סיפור בן אלפיים שנה.”