Saltar al contenido

C1 · Unidad 7 · Práctica

Práctica: negociar sin mesa de por medio

Usar hipótesis, adverbios de comentario y metáfora en la situación para la que existen: una negociación informal donde hay que ceder terreno sin perder posición.

Haga los cuatro ejercicios seguidos y sin mirar las soluciones. El cuarto es el que de verdad mide el nivel: en C1 no se evalúa si conoce «were I to», se evalúa si le sale sin pensarlo mientras discute algo que le importa.

1. Escuche la pista entera y anote qué concede cada persona y qué se guarda.

  1. ¿Qué concede la primera persona?
  2. ¿Qué pide, y con qué estructura la introduce?
  3. ¿Qué condición pone la otra parte?
  4. ¿Qué reproche aparece, y en qué estructura?
  5. ¿Cómo se cierra el reproche sin discutirlo?
Ver soluciones
  1. That the deadline was always too ambitious and nobody admitted it.
  2. Two more weeks, introduced with an inversion: Were I to ask for two more weeks.
  3. A slightly lower price.
  4. Had you told me that in March, we would have avoided all of this.
  5. By conceding with arguably that both of them avoided the subject.

2. Reescriba cada frase empezando por la palabra indicada, sin cambiar el sentido.

  1. If you have any doubts, call me tonight. (Should)
  2. I regret not having asked for the figures. (If only)
  3. Without her signature, the deal would have collapsed. (But for)
  4. I prefer you not to say anything yet. (I would rather)
  5. We should have discussed this long ago. (It is high time)
  6. If we sold the building, where would the staff go? (Were)
Ver soluciones
  1. Should you have any doubts, call me tonight.
  2. If only I had asked for the figures.
  3. But for her signature, the deal would have collapsed.
  4. I would rather you did not say anything yet.
  5. It is high time we discussed this.
  6. Were we to sell the building, where would the staff go?

3. Elija el adverbio de comentario que hace el trabajo que pide la situación.

  1. ___, the report was late, but the delay was not our fault. (Admittedly · Frankly · Curiously)
  2. ___, I do not think this partnership has a future. (Arguably · Frankly · Understandably)
  3. ___, she is the best negotiator this company has ever had. (Curiously · Arguably · Admittedly)
  4. ___, nobody complained, although everybody had reason to. (Curiously · Frankly · Arguably)
  5. ___, they were furious after waiting three months for an answer. (Understandably · Arguably · Admittedly)
Ver soluciones
  1. Admittedly
  2. Frankly
  3. Arguably
  4. Curiously
  5. Understandably

4. Hable en voz alta. Grábese, escúchese y compruebe si le salieron las estructuras o si las rodeó.

  1. Concede a point to someone you disagree with, and then push back
  2. Say what you would have done differently last year
  3. Make an offer without committing yourself to it
  4. Describe a bad decision using a metaphor of water or of building
  5. Close a difficult conversation without either side losing face
Ver soluciones
  1. Su propia respuesta. Se espera «Admittedly» o «Granted» al principio, y un «though» o un «but» que dé la vuelta al argumento sin negar lo concedido.
  2. Su propia respuesta. Se espera una inversión, «Had I known», o un «If only» con pluscuamperfecto. Si le sale «If I would have known», es el error más frecuente y hay que volver a la lección 3.
  3. Su propia respuesta. Se espera «Were I to» o «Supposing we», que proponen sin firmar nada. Un «I will» aquí sería un compromiso real.
  4. Su propia respuesta. Se espera una sola familia por frase: o el argumento se hunde, o el edificio se cae, pero no las dos cosas juntas.
  5. Su propia respuesta. Se espera una fórmula de reparto de responsabilidad, del tipo «let us call it even» o «we both avoided the subject», y un adverbio de comentario que suavice.

ZARZA Studio — Su emisora al aire hoy: biblioteca, pauta, agenda, cabina e informes, desde el navegador.

Conozca ZARZA Studio
— al aire ahora — emisoras en el catálogo 627.273 podcasts — países