Comprobar que puede contar un suceso completo y pasar a la unidad 3, donde el eje es la habilidad.
Puede pasar a la unidad 3 si hace estas seis cosas sin volver atrás. Si falla una, vuelva solo a la lección que indica la columna de la derecha. Y si falla la primera, no siga: es la que sostiene todo lo demás.
Puedo…
Ejemplo
Si no puedo
encadenar hechos en pasado simple
I arrived, looked around and sat down.
lección 3
poner el decorado en pasado continuo
It was raining and nobody was waiting outside.
lección 3
retroceder con el pasado perfecto
By the time I arrived, they had already started.
lección 3
no poner «had» donde el conector ya ordena
After she left, we started the meeting.
lección 3
encadenar con conectores naturales
At first nobody noticed. Then it turned out to be nothing.
lección 2
oír la «had» reducida y la terminación «-ed»
They'd finished before we even started.
lección 4
Escuche
Let us check what you have learned in this unit. Listen and answer out loud. One. Describe the weather and the street in a past scene. Two. Say what you were doing when the phone rang. Three. Explain why you were late using the past perfect. Four. Tell the last two minutes of a story you know. Five. React to this sentence. Somebody had taken my seat.
Lo que se lleva de esta unidad: el pasado perfecto no mide distancia, marca orden. No es «hace mucho», es «antes de eso otro». Y por eso desaparece en cuanto otra palabra ya ordena los hechos, como «after», «before» o «then». Un relato con «had» en todas las frases está tan mal contado como uno sin ninguno.
Y un hábito que no es de gramática: cuando alguien le cuente algo en inglés, haga ruido. Un «really», un «oh no», un «what happened next». En español se puede escuchar en silencio y se entiende como respeto; en inglés se entiende como que la historia no interesa, y el otro la termina antes de tiempo.
Lo que viene en la unidad 3: la habilidad, que parece cosa de A2 con «can» y resulta ser uno de los puntos más traicioneros del inglés. «Could» no siempre vale para el pasado, «was able to» y «managed to» no son intercambiables, y «succeed in» pide gerundio. Se llama «Life skills» y va de aprender cosas difíciles siendo adulto.
Gracias
No sabemos su nombre ni dónde vive, pero el mapa dice que estuvo aquí. Gracias por pasar — cada bandera de abajo es alguien que vino a saludar.