Saltar al contenido

B1+ · Unidad 2 · Práctica

Práctica: cuente lo que pasó

Producir una anécdota entera con los tres tiempos narrativos, y reaccionar a la de otro sin quedarse callado.

Haga los cinco ejercicios seguidos. El tercero es el más difícil y el más útil: obliga a decidir dónde hace falta «had» y dónde sobra, que es exactamente la decisión que se toma en tiempo real al contar algo. El quinto no tiene clave: es la unidad entera puesta a trabajar.

1. Escuche la historia entera y conteste. Preste atención al orden real de los hechos.

  1. ¿Por qué no sabía que la carretera estaba cerrada?
  2. ¿Qué estaba haciendo cuando se le paró el coche?
  3. ¿Desde cuándo estaba cerrada la carretera?
  4. ¿Qué había hecho el granjero antes de salir?
  5. ¿Cuál fue el primer hecho de toda la historia?
Ver soluciones
  1. Because he had left home before the news came out.
  2. He was looking for another route.
  3. It had been closed since the morning.
  4. He had seen him from his window.
  5. He left home before the news came out.

2. Complete con la forma correcta del verbo entre paréntesis.

  1. While she (cook), somebody knocked at the door.
  2. We could not get in because I (forget) the keys.
  3. As soon as the film (finish), everybody stood up.
  4. He (walk) for six hours when he finally saw the village.
  5. By the time we found the restaurant, it (close).
  6. When I was younger I (play) the violin every day.
  7. The sun (shine) and the streets were completely empty.
  8. She apologised because she (not answer) my email.
Ver soluciones
  1. was cooking
  2. had forgotten
  3. finished
  4. had been walking
  5. had closed
  6. used to play
  7. was shining
  8. had not answered

3. Reescriba cada par de frases en una sola, poniendo el pasado perfecto donde de verdad hace falta.

  1. The train left at seven. We arrived at ten past.
  2. Somebody took my seat. I was furious.
  3. She finished the report. Then she went home.
  4. He studied Italian for years. He understood everything.
  5. It rained all night. The garden was under water.
  6. I opened the door. The phone rang at the same moment.
Ver soluciones
  1. When we arrived, the train had already left.
  2. I was furious because somebody had taken my seat.
  3. She finished the report and then she went home.
  4. He understood everything because he had studied Italian for years.
  5. The garden was under water because it had rained all night.
  6. As I was opening the door, the phone rang.

4. Cada frase suena a traducción literal. Escriba la versión natural.

  1. When I was child, I was going to the beach every summer.
  2. I was having twenty years when it happened.
  3. Eventually the manager was very kind with us.
  4. We were three hours waiting in the corridor.
  5. After that she had left, we had started the meeting.
  6. It resulted that nobody had the key.
Ver soluciones
  1. When I was a child, I used to go to the beach every summer.
  2. I was twenty when it happened.
  3. In the end the manager was very kind to us.
  4. We waited in the corridor for three hours.
  5. After she left, we started the meeting.
  6. It turned out that nobody had the key.

5. Cuente en voz alta durante dos minutos. Grábese y escúchese buscando una sola cosa: si el orden de los hechos se entiende sin verlo escrito.

  1. Tell the story of a journey that went wrong
  2. Describe a day when everything happened at once
  3. Tell about a time you arrived somewhere too late
  4. Tell a story where something turned out well by accident
  5. Listen to somebody else's story and react five times
Ver soluciones
  1. Su propia respuesta. Se espera al menos un pasado continuo para el decorado y un pasado perfecto para algo anterior.
  2. Su propia respuesta. Conectores útiles: at first, then, meanwhile, all of a sudden, in the end.
  3. Su propia respuesta. «By the time I arrived…» pide pasado perfecto detrás casi obligatoriamente.
  4. Su propia respuesta. La fórmula del giro es «it turned out that…», y suele ir con pasado perfecto.
  5. Su propia respuesta. Se esperan reacciones cortas y variadas, no cinco veces «really».

ZARZA Studio — Su emisora al aire hoy: biblioteca, pauta, agenda, cabina e informes, desde el navegador.

Conozca ZARZA Studio
— al aire ahora — emisoras en el catálogo 627.273 podcasts — países