Comprobar que puede alternar simple y continuo por significado, y no por traducción, antes de pasar a la unidad 2.
Puede pasar a la unidad 2 si hace estas seis cosas sin mirar atrás. Si falla una sola, vuelva a la lección que indica la columna de la derecha: no repita la unidad entera, porque el problema casi siempre está localizado en un punto.
Puedo…
Ejemplo
Si no puedo
describir una rutina en simple
I start work at eight every day.
lección 3
describir un periodo temporal en continuo
This month I am working from home.
lección 3
no poner en continuo un verbo de estado
I don't understand. She wants coffee.
lección 3
usar los verbos que cambian de sentido
I think it works. I'm thinking about it.
lección 3
hablar de tiempo con la colocación correcta
We are running out of time again.
lección 2
reconocer el continuo al oírlo, sin oír el auxiliar
What are you working on today?
lección 4
Escuche
Let's check what you have learned in this unit. Listen and answer out loud. One. Describe your normal morning in three sentences. Two. Say what is different about this week. Three. Correct this sentence. I am not understanding the question. Four. Say how long it takes you to get to work. Five. Tell me one habit you are changing at the moment.
Lo que se lleva de esta unidad: en inglés la forma verbal es una decisión de significado, no un adorno. Elegir simple o continuo dice si algo es permanente o pasajero, y el oyente lo interpreta así aunque usted no lo pretendiera. Un «I am living in Madrid» dicho por descuido significa que usted se marcha pronto.
El error que más va a costarle desaprender es el verbo de estado en continuo, porque en español, portugués e italiano es perfectamente natural. Cuando dude, hágase la prueba de la pausa: si la acción no puede pararse a mitad y reanudarse, es un estado y no lleva continuo. No se puede dejar de saber algo a las once y volver a saberlo a las doce.
Lo que viene en la unidad 2: el mismo contraste llevado a la vida real, dentro y fuera de casa. Vocabulario de ciudad y de aire libre, el continuo para describir lo que está cambiando en un sitio, y la construcción «always + continuo» para quejarse de algo que se repite, que en español es «siempre estás llegando tarde».
Gracias
No sabemos su nombre ni dónde vive, pero el mapa dice que estuvo aquí. Gracias por pasar — cada bandera de abajo es alguien que vino a saludar.