El madero que salva y el madero maldito
1Otro, dispuesto a hacerse a la mar y a punto de cruzar olas salvajes, invoca a un madero más frágil que la nave que lo lleva. 2Porque la nave la ideó el afán de ganancia, y la fabricó la sabiduría como artífice; 3pero es tu providencia, Padre, la que pilota, porque tú abriste también un camino en el mar y una senda segura entre las olas, 4mostrando que puedes salvar de todo, aunque alguien se embarque sin oficio. 5Y quieres que las obras de tu sabiduría no queden ociosas; por eso los hombres confían su vida al más pequeño de los maderos y, atravesando el oleaje en una balsa, se salvan. 6También al principio, mientras perecían los gigantes soberbios, la esperanza del mundo se refugió en una balsa y, pilotada por tu mano, dejó a los siglos una simiente de generación. 7Porque bendito es el madero por el cual viene la justicia; 8pero lo hecho a mano está maldito, y maldito el que lo hizo: él, por haberlo trabajado; y aquello, corruptible como es, por haber sido llamado dios. 9Porque Dios aborrece por igual al impío y a su impiedad, 10y lo hecho será castigado junto con el que lo hizo. 11Por eso también sobre los ídolos de las naciones caerá la visita: porque, siendo criatura de Dios, se volvieron abominación, tropiezo para las almas humanas y trampa para los pies de los insensatos.
De dónde vinieron los ídolos
12Porque el invento de los ídolos fue el principio de la fornicación, y su hallazgo, la corrupción de la vida. 13No existían desde el principio ni existirán para siempre: 14entraron en el mundo por la vanagloria de los hombres, y por eso se les tiene asignado un final breve. 15Un padre consumido por un duelo prematuro hizo la imagen del hijo que le arrebataron pronto, y al que ya era un hombre muerto empezó a honrarlo como a un dios, y transmitió a los suyos misterios y ritos. 16Después, afianzada con el tiempo, aquella costumbre impía se guardó como ley, 17y por mandato de los tiranos se daba culto a las estatuas. A quienes los hombres no podían honrar en persona, por vivir lejos, les copiaron de lejos el rostro y fabricaron una imagen visible del rey a quien honraban, para adular con su empeño al ausente como si estuviera presente. 18Y hasta a los que nada sabían de esto los arrastró al culto la ambición del artesano. 19Porque él, queriendo quizá complacer al que mandaba, forzó su arte para embellecer el parecido, 20y la multitud, arrastrada por el encanto de la obra, tuvo por objeto de veneración al que poco antes honraban como a un hombre. 21Y esto se volvió una emboscada para la vida: porque los hombres, esclavos de una desgracia o de una tiranía, le pusieron a piedras y maderos el nombre incomunicable.
La guerra de la ignorancia, a la que llaman paz
22Y no bastó con que se extraviaran en el conocimiento de Dios: viviendo en la gran guerra de la ignorancia, a tantos males los llaman paz. 23Pues, celebrando ritos que matan niños, o misterios ocultos, o desenfrenos delirantes de leyes extrañas, 24ya no guardan puras ni la vida ni el matrimonio: uno mata a otro en una emboscada, o lo hiere adulterándole la casa. 25Todo anda mezclado: sangre y asesinato, robo y engaño, corrupción, deslealtad, desorden, perjurio, 26acoso de los buenos, olvido del favor recibido, mancha de las almas, trastorno del nacer, desarreglo de los matrimonios, adulterio y desvergüenza. 27Porque el culto de los ídolos sin nombre es el principio, la causa y el término de todo mal. 28Pues o enloquecen en su alegría, o profetizan mentiras, o viven injustamente, o perjuran a la ligera. 29Como confían en ídolos sin alma, juran en falso y no esperan sufrir daño. 30Pero ambas cosas los alcanzarán con justicia: por haber pensado mal de Dios, atendiendo a ídolos, y por haber jurado injustamente, con engaño, despreciando la santidad. 31Porque no es el poder de aquellos por quienes se jura, sino la Justicia que cae sobre los que pecan, la que persigue siempre la transgresión de los injustos.
