Ahí tienen a un leñador carpintero: sierra un árbol fácil de manejar, le raspa con maña toda la corteza y, trabajándolo con primor, fabrica un utensilio útil para el servicio de la vida;
En su contexto
9si llegaron a saber tanto que pudieron calcular el universo, ¿cómo no encontraron antes al Soberano de todo esto? 10Desdichados, en cambio, con la esperanza puesta en cosas muertas, los que llamaron dioses a obras de manos humanas: oro y plata trabajados con arte, figuras de animales, o una piedra inútil, obra de una mano antigua. 11Ahí tienen a un leñador carpintero: sierra un árbol fácil de manejar, le raspa con maña toda la corteza y, trabajándolo con primor, fabrica un utensilio útil para el servicio de la vida; 12y gastando los desechos de su trabajo en preparar la comida, se sacia. 13Pero el resto, lo que ya no sirve para nada —un leño torcido y lleno de nudos—, lo toma, lo talla con el esmero de sus ratos ociosos, le da forma con la destreza de su oficio y lo hace semejante a la figura de un hombre,