Sin pies, los llevan en hombros, exhibiendo ante los hombres su propia deshonra; y quedan avergonzados también los que les dan culto, porque, si alguna vez se cae al suelo, ellos tienen que levantarlo.
En su contexto
23Porque el oro que les ponen encima para embellecerlos no brillará si alguien no le quita el óxido; y ni siquiera cuando los fundían sentían nada. 24Han sido comprados a cualquier precio, y en ellos no hay aliento. 25Sin pies, los llevan en hombros, exhibiendo ante los hombres su propia deshonra; y quedan avergonzados también los que les dan culto, porque, si alguna vez se cae al suelo, ellos tienen que levantarlo. 26Y si alguien lo pone derecho, no se moverá por sí mismo; y si se inclina, no se enderezará. Como a muertos, les ponen delante las ofrendas. 27Sus sacerdotes venden los sacrificios y abusan de ellos; y lo mismo hacen sus mujeres, que salan parte de la carne y no reparten nada ni al pobre ni al desvalido. Y esos sacrificios los tocan la mujer en su regla y la recién parida.