Los encargados de aquel banquete de entrañas contrario a la ley, por la amistad que desde antiguo los unía con él, lo llevaron aparte y le rogaron que hiciera traer carne que le estuviera permitido comer, preparada por él mismo, y que fingiera comer de la carne del sacrificio ordenada por el rey,
En su contexto
19Pero él, prefiriendo una muerte gloriosa a una vida de oprobio, avanzaba por propia voluntad hacia el suplicio, 20escupiendo la carne, como deben hacer los que tienen el valor de rechazar lo que no es lícito probar, ni siquiera por amor a la vida. 21Los encargados de aquel banquete de entrañas contrario a la ley, por la amistad que desde antiguo los unía con él, lo llevaron aparte y le rogaron que hiciera traer carne que le estuviera permitido comer, preparada por él mismo, y que fingiera comer de la carne del sacrificio ordenada por el rey, 22para que, haciéndolo así, se librara de la muerte y, por la vieja amistad con ellos, recibiera un trato humano. 23Pero él adoptó un razonamiento noble, digno de su edad, de la eminencia de su vejez, de las canas que se había ganado y lo hacían ilustre, de su conducta intachable desde niño o, mejor dicho, de la santa legislación instituida por Dios; y se pronunció en consecuencia, diciendo que lo despacharan cuanto antes al Hades:
