Hay en aquel lugar una torre de cincuenta codos, llena de ceniza; tenía un artefacto giratorio que por todos lados caía a pique sobre la ceniza.
En su contexto
3Menelao se unió también a ellos y, con mucha doblez, animaba a Antíoco, no por la salvación de la patria, sino porque pensaba que lo instalarían en el poder. 4Pero el Rey de reyes despertó la cólera de Antíoco contra aquel maldito. Lisias le hizo ver que ese hombre era el causante de todos los males, y el rey mandó que lo llevaran a Berea y le dieran muerte según la costumbre de aquel lugar. 5Hay en aquel lugar una torre de cincuenta codos, llena de ceniza; tenía un artefacto giratorio que por todos lados caía a pique sobre la ceniza. 6Allí, al culpable de robo de lo sagrado o al que se ha señalado por algún otro crimen, lo empujan todos a la perdición. 7Así le tocó morir a Menelao, el sin ley, sin que la tierra siquiera lo recibiera,