Al enterarse de que Judas se acercaba, Timoteo envió por delante a las mujeres, los niños y el resto del bagaje al lugar llamado Carnáyim, porque era una plaza difícil de sitiar y de alcanzar, por lo angosto de todos sus accesos.
En su contexto
19Dositeo y Sosípater, capitanes del Macabeo, hicieron una salida y acabaron con los que Timoteo había dejado en la fortaleza: más de diez mil hombres. 20El Macabeo distribuyó en batallones el ejército que tenía consigo, puso a Dositeo y a Sosípater al mando de los batallones y se lanzó contra Timoteo, que contaba con ciento veinte mil infantes y, de jinetes, dos mil quinientos. 21Al enterarse de que Judas se acercaba, Timoteo envió por delante a las mujeres, los niños y el resto del bagaje al lugar llamado Carnáyim, porque era una plaza difícil de sitiar y de alcanzar, por lo angosto de todos sus accesos. 22Apenas se dejó ver el primer batallón de Judas, cundió el pánico entre los enemigos; y como el terror les sobrevino por la manifestación del que todo lo mira, echaron a correr cada cual por su lado, de modo que a menudo se herían entre ellos mismos y se ensartaban en las puntas de las espadas. 23Judas los persiguió con el mayor empeño, acuchillando a aquellos malditos, y acabó con unos treinta mil hombres.
