Siguiendo el consejo de ellos, fue con Joram, hijo de Acab, rey de Israel, a la guerra contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad; y los sirios hirieron a Joram.
Nota. El texto hebreo escribe harammim, que puede entenderse como forma breve de «los arameos», es decir, los sirios, que es lo que dice el pasaje paralelo de 2 Reyes 8:28, o como «los de Ramá». Las dos lecturas son posibles.
En su contexto
3También él anduvo por los caminos de la casa de Acab, porque su madre lo aconsejaba para obrar con impiedad. 4Hizo lo malo a los ojos de Yahvé, como la casa de Acab, pues, tras la muerte de su padre, ellos fueron sus consejeros para su ruina. 5Siguiendo el consejo de ellos, fue con Joram, hijo de Acab, rey de Israel, a la guerra contra Hazael, rey de Siria, en Ramot de Galaad; y los sirios hirieron a Joram. 6Este volvió a Jezreel para curarse de las heridas que le habían hecho en Ramá cuando peleaba contra Hazael, rey de Siria. Y Azarías, hijo de Joram, rey de Judá, bajó a ver a Joram, hijo de Acab, a Jezreel, porque estaba enfermo. 7Y de Dios vino la caída de Ocozías: que fuera a ver a Joram. Porque, al llegar, salió con Joram al encuentro de Jehú, hijo de Nimsí, a quien Yahvé había ungido para exterminar la casa de Acab.