Los derechos de un apóstol
1¿No soy libre? ¿No soy apóstol? ¿No he visto a Jesús, nuestro Señor? ¿No son ustedes obra mía en el Señor? 2Si para otros no soy apóstol, para ustedes sí lo soy: el sello de mi condición de apóstol son ustedes, en el Señor. 3Esta es mi defensa ante los que me interrogan: 4¿No tenemos derecho a comer y a beber? 5¿No tenemos derecho a llevar con nosotros una esposa creyente, como los demás apóstoles, y los hermanos del Señor, y Cefas? 6¿O somos Bernabé y yo los únicos que no tenemos derecho a dejar de trabajar? 7¿Quién va a la guerra pagándose él mismo el sueldo? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿O quién apacienta un rebaño y no toma de su leche? 8¿Digo esto solo como cualquier hombre? ¿No lo dice también la ley? 9Porque en la ley de Moisés está escrito: «No le pondrás bozal al buey que trilla.» ¿Acaso a Dios le importan los bueyes? 10¿No lo dice más bien por nosotros? Por nosotros se escribió, porque el que ara debe arar con esperanza, y el que trilla, con la esperanza de tener su parte. 11Si nosotros sembramos entre ustedes lo espiritual, ¿es demasiado que cosechemos de lo material de ustedes? 12Si otros participan de este derecho sobre ustedes, ¿no con más razón nosotros? Pero no hemos hecho uso de ese derecho: todo lo aguantamos con tal de no poner ningún estorbo al evangelio del Cristo. 13¿No saben que los que trabajan en el templo comen del templo, y que los que sirven al altar tienen su parte del altar? 14Así también dispuso el Señor que los que anuncian el evangelio vivan del evangelio.
Renuncio a mi derecho
15Yo, sin embargo, no he usado nada de esto. Y no escribo esto para que se haga así conmigo: prefiero morir antes que dejar que alguien me quite este motivo de gloriarme. 16Porque anunciar el evangelio no es para mí motivo de gloriarme: es una necesidad que me han impuesto. ¡Ay de mí si no anuncio el evangelio! 17Si lo hiciera por decisión propia, tendría paga; pero si no es por decisión propia, es un encargo que se me ha confiado. 18Entonces, ¿cuál es mi paga? Que al anunciar el evangelio lo ofrezca gratis, sin hacer valer el derecho que el evangelio me da. 19Siendo libre de todos, me hice esclavo de todos, para ganar a los más posibles. 20Con los judíos me hice judío, para ganar a los judíos; con los que están bajo la ley me hice como quien está bajo la ley —aunque yo no lo estoy—, para ganar a los que están bajo la ley; 21con los que no tienen ley me hice como quien no tiene ley —sin estar yo sin ley de Dios, pues estoy bajo la ley del Cristo—, para ganar a los que no tienen ley. 22Con los débiles me hice débil, para ganar a los débiles. Me he hecho todo para todos, para salvar a algunos de cualquier modo. 23Y todo lo hago por el evangelio, para tener parte en él.
Como en el estadio
24¿No saben que en el estadio corren todos, pero uno solo se lleva el premio? Corran de tal modo que lo alcancen. 25Todo atleta se priva de todo. Ellos, para recibir una corona que se marchita; nosotros, una que no se marchita. 26Yo, por eso, corro sin ir a ciegas, y peleo sin dar golpes al aire. 27Al contrario, castigo mi cuerpo y lo someto, no sea que, después de predicar a otros, quede yo descalificado.
