Escuchar "¿Cómo es traducir a Tim Gautreaux?, con Gabriel Rodríguez Pazos"
Síntesis del Episodio
En el capítulo de esta semana, Helena Farré Vallejo aborda la obra del escritor Tim Gautreaux de la mano de su traductor al español Gabriel Rodríguez Pazos. Comentan cómo llega a España, sus temas predilectos, la traducción de modismos y expresiones sureñas y sus influencias literarias, su amor por la maquinaria antigua... y alguna cosa más.*Obras de Tim Gautreaux:El mismo sitio, las mismas cosasEl paso siguiente en el baileTodo lo que valeLuisiana, 1923DesaparecidosSeñales
Más episodios del podcast Una pregunta, literal
El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde
05/11/2025
Radiografía del lector, con Gonzalo Núñez
22/10/2025
¿Qué fue la Biblioteca de Alejandría?
08/10/2025
Radiografía del lector, con David Cerdá
01/10/2025
¡Inauguramos nueva sección/club de lectura!
24/09/2025
Radiografía del lector, con Fernando de Haro
17/09/2025
¡Bienvenidos de vuelta!
10/09/2025
Radiografía del lector, con Jaume Subirana
16/07/2025
¿Qué libros me llevo en la maleta?
09/07/2025
ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.