Escuchar "Edición 130 (22/03/2018) 4 de 5 para noveles"
Síntesis del Episodio
¡Continuamos con la onda verde a los traductores noveles! Esta vez, conversamos con los colegas Laura Cariola y Federico Faccio que nos visitan para hablar sobre traducción editorial y mercado ueropeo.
Con Federico conversamos sobre similitudes y diferencias con el mercado europeo, cómo hacer, su experiencia personal como traductor formado en Europa. Y luego Laura nos cuenta sobre el mundillo de la traducción editorial, su visión sobre la profesión y la permanencia basada en la experiencia. Nuevamente coincidimos en el tema de la capacitación, los contactos y el estar abiertos a lo que nos llega... Que fórmulas no hay, y en eso han coincidido quienes nos visitaron.
Una vez más, una edición en la que las experiencias reales las cuentan ellos, ¡los protagonistas!
Escucha esta nueva edición y sumate vos también con las inquietudes que tengas. ¡Siempre bienvenidos!
Con Federico conversamos sobre similitudes y diferencias con el mercado europeo, cómo hacer, su experiencia personal como traductor formado en Europa. Y luego Laura nos cuenta sobre el mundillo de la traducción editorial, su visión sobre la profesión y la permanencia basada en la experiencia. Nuevamente coincidimos en el tema de la capacitación, los contactos y el estar abiertos a lo que nos llega... Que fórmulas no hay, y en eso han coincidido quienes nos visitaron.
Una vez más, una edición en la que las experiencias reales las cuentan ellos, ¡los protagonistas!
Escucha esta nueva edición y sumate vos también con las inquietudes que tengas. ¡Siempre bienvenidos!
Más episodios del podcast Traductoras, al Aire!
Traductores, al Aire! - 26 de junio de 2019
06/07/2019
ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.