ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.
Escuchar "Reconectados 1x18: Toda la verdad sobre traducción y doblaje en videojuegos"
Síntesis del Episodio
Programa especial con 2 invitados de renombre para arrojar luz y casos reales sobre por qué no siempre se traducen los juegos al español, cuánto cuesta realmente, cómo funciona el doblaje en nuestro país, qué aportan los trabajos hechos por fans, qué compañías se portan mejor, cómo es la cadena de mando... Hablamos con Juan Arenas y Ramón Méndez sobre muchas realidades desconocidas y hasta hoy casi secretas de todo este asunto de la localización a nuestro idioma. Gracias por compartirlo y dejar tus comentarios.
Más episodios del podcast Reconectados Videojuegos
Reconectados 9x08: Programa Nº 400 ¡y SORTEAZO! + Análisis Battlefield 6 y Leyendas Pokémon Z-A
16/10/2025
Reconectados 9x07: Precios del futuro, más lío Xbox, Little Nightmares 3, Final Fantasy Tactics
09/10/2025
Reconectados 9x06: Análisis Hades 2, el yerno de Trump “compra” EA, Game Pass un 50% más caro
02/10/2025
Reconectados 9x05: Análisis Ghost of Yotei, Silent Hill f, Marvel’s Wolverine en el State of Play
25/09/2025
Reconectados 9x03: Análisis Hollow Knight: Silksong, Cronos: The New Dawn, Little Nightmares III
11/09/2025