Escuchar "Ma Esther Lemus: Intérprete que guía al servicio y la calidad"
Síntesis del Episodio
En esta ocasión Terp-Wise anduvo en movimiento. Así es, literalmente por el metro de la Ciudad de México y también una estación de autobús para seguir un poco los pasos de Ma. Esther Lemus que va desplazándose en su carrera y su estilo de vida como madre de familia y guía scout que marca la ruta hacia el trabajo bien hecho en la cabina. Ma. Esther se ha ganado un lugar importante en la escena de la interpretación y la traducción de textos en México durante sus 20 años de carrera y todo el cúmulo de experiencia que ha ganado a pulso con alto nivel de calidad y superación.
En este episodio de Terp-Wise, Ma. Esther nos relata sobre sus inicios, sus antecedentes en pedagogía, su actitud de servicio con un toque personal de búsqueda poética en su trabajo, el cuidado de la salud, su fórmula para poder completar trabajos de traducción con excelencia y combinar sus obligaciones familiares, sus herramientas para aumentar su vocabulario, su evento ideal y su pensamiento motor para mantenerse en constante ascenso profesional. Con música de Agustín Lara, Mexicanto y Les Luthiers. Esta entrevista ha sido editada para ser breve pero muy amena, como toda plática donde Ma. Esther esté presente. Gracias por escuchar.
Contacto
Verónica Gutiérrez
Traductora / Intérprete ING /ESP
Podcaster
whatsapp 0445554529330
[email protected]
Twitter: @terp_wise
FACEBOOK
https://www.facebook.com/pages/Terp-wise-Contacto-y-Difusi%C3%B3n-Interpretaci%C3%B3n-de-Conferencias/663329517090305?fref=ts
https://www.facebook.com/profile.php?id=100007636845947&fref=ts
En este episodio de Terp-Wise, Ma. Esther nos relata sobre sus inicios, sus antecedentes en pedagogía, su actitud de servicio con un toque personal de búsqueda poética en su trabajo, el cuidado de la salud, su fórmula para poder completar trabajos de traducción con excelencia y combinar sus obligaciones familiares, sus herramientas para aumentar su vocabulario, su evento ideal y su pensamiento motor para mantenerse en constante ascenso profesional. Con música de Agustín Lara, Mexicanto y Les Luthiers. Esta entrevista ha sido editada para ser breve pero muy amena, como toda plática donde Ma. Esther esté presente. Gracias por escuchar.
Contacto
Verónica Gutiérrez
Traductora / Intérprete ING /ESP
Podcaster
whatsapp 0445554529330
[email protected]
Twitter: @terp_wise
https://www.facebook.com/pages/Terp-wise-Contacto-y-Difusi%C3%B3n-Interpretaci%C3%B3n-de-Conferencias/663329517090305?fref=ts
https://www.facebook.com/profile.php?id=100007636845947&fref=ts
Más episodios del podcast Protagonistas de la Interpretación en México
Xenia Soynik - intérprete de ruso en México
06/06/2016
ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.