No es En Armonía con el Infinito obra puramente mística, sin otra finalidad que el
egoísmo psíquico en contraposición al egoísmo material de los sentidos corporales, sino
hermosamente humana, de positivo auxilio en las tribulaciones, de segura norma de
conducta y que de maravilloso modo entrefunde la fe religiosa con la verdad científica.
Vencido por la belleza de esta obra inimitable, traté de traducirla al español de modo
que, sin alterar la índole original de los conceptos del autor, fluyera límpido y abundoso el
caudal de pensamientos que en horas de feliz inspiración brotaron de su mente.
Para las almas delicadas, ansiosas de recibir la verdad, será En Armonía con el
Infinito la revelación de un mundo vagamente presentido, que en toda la esplendidez de su
nítida hermosura les brindará las fuerzas determinantes del convencimiento y de la acción
a que sin duda ha de moverlos la lectura y estudio de la obra.
Las más nobles aspiraciones del alma humana, las más excelsas virtudes a que el

Ver todos los episodios