Escuchar "Smoke And Mirrors (Jayn) -Fandub Latino- Soleil Lune"
Síntesis del Episodio
Fandub en español latino de la canción "Smoke and Mirrors" de LittleJayneyCakes.
Compositor original: LittleJayneyCakes
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Artwork: Soleil Lune Rosseau
Original:
https://www.youtube.com/watch?v=D5KGbxNTDB8
Letra original:
https://www.littlejayneycakes.com/2015/10/06/smoke-and-mirrors/
Instrumental:
https://play.spotify.com/album/7EGMw2L7LGlLn6PC8AcuNx
© All Credits to LittleJayneyCakes ©
LYRICS:
Nunca quise hablarte así
Siempre he visto tras de tus espejismos
Por favor no me grites más
No es muy difícil de notar la verdad que se pudre aquí
¿Por qué mentiste al empezar?
Sabes, creí que ella de ti gustaba
Es una seductora más
Dirá que te ama, aun así
Sólo tu alma quiere robar
Te salvaré
Mi amigo tú decías ser
Y que al crecer sería nuestra boda
Eso nunca antes lo escuché
Algo más me hiciste querer
Pero intentó robar tu amor
¿Y ese mirar?
¿Crees que esta noche crucé la línea?
No la llames más
Si vas a jugar
Quizá ella sobrevivirá
Te amo
No pido mucho,
Tan sólo tu alma
Nadie más habrá para ti
Di que me amas a mí
Toma mi mano y di que seré
Por siempre la única
Sin ti mi vida no es nada
Tan sólo hoy di que me amas
Si es mentira
Esta chica morirá
Perdón si la calma perdí
Como aquí ves, he estado algo ocupada
Su número yo conseguí
Le pedí que me viera aquí
Para, a solas, hablar de ti
¿Y ese mirar?
¿Crees que muy lejos llevo esto ya?
Tan sólo tienes que jurar que es verdad
Y la dejaré ir sin más
No mientas
No caeré en esto otra vez
Siempre veré tras de tus espejismos
Sé que en el fondo me amas
Mas te atrapó en sus mentiras (Sé que me amas x2)
Así que te liberaré (Sé que en el fondo me amas)
No pido mucho
Tan sólo tu alma
Nadie más habrá para ti
Di que me amas a mí
Toma mi mano y di que seré
Por siempre la única
Sin ti mi vida no es nada
Sólo di que me amas
¿Cuál es el problema?
Sé un hombre, sin llorar
Seguro a ella no le importa
Déjame darte amor
Toma mi alma y mi cuerpo
Sí, yo todo te lo doy
Y si aún no vas a aceptarlo
Vas a lamentarlo
Odio jugar así
Mas mi locura es por ti
Me vas a pertenecer
Ahora que ella ya se fue
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
Algunos derechos reservados.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.
Compositor original: LittleJayneyCakes
Adaptación: Soleil Lune Rosseau
Vocals: Soleil Lune Rosseau
Mix: Soleil Lune Rosseau
Artwork: Soleil Lune Rosseau
Original:
https://www.youtube.com/watch?v=D5KGbxNTDB8
Letra original:
https://www.littlejayneycakes.com/2015/10/06/smoke-and-mirrors/
Instrumental:
https://play.spotify.com/album/7EGMw2L7LGlLn6PC8AcuNx
© All Credits to LittleJayneyCakes ©
LYRICS:
Nunca quise hablarte así
Siempre he visto tras de tus espejismos
Por favor no me grites más
No es muy difícil de notar la verdad que se pudre aquí
¿Por qué mentiste al empezar?
Sabes, creí que ella de ti gustaba
Es una seductora más
Dirá que te ama, aun así
Sólo tu alma quiere robar
Te salvaré
Mi amigo tú decías ser
Y que al crecer sería nuestra boda
Eso nunca antes lo escuché
Algo más me hiciste querer
Pero intentó robar tu amor
¿Y ese mirar?
¿Crees que esta noche crucé la línea?
No la llames más
Si vas a jugar
Quizá ella sobrevivirá
Te amo
No pido mucho,
Tan sólo tu alma
Nadie más habrá para ti
Di que me amas a mí
Toma mi mano y di que seré
Por siempre la única
Sin ti mi vida no es nada
Tan sólo hoy di que me amas
Si es mentira
Esta chica morirá
Perdón si la calma perdí
Como aquí ves, he estado algo ocupada
Su número yo conseguí
Le pedí que me viera aquí
Para, a solas, hablar de ti
¿Y ese mirar?
¿Crees que muy lejos llevo esto ya?
Tan sólo tienes que jurar que es verdad
Y la dejaré ir sin más
No mientas
No caeré en esto otra vez
Siempre veré tras de tus espejismos
Sé que en el fondo me amas
Mas te atrapó en sus mentiras (Sé que me amas x2)
Así que te liberaré (Sé que en el fondo me amas)
No pido mucho
Tan sólo tu alma
Nadie más habrá para ti
Di que me amas a mí
Toma mi mano y di que seré
Por siempre la única
Sin ti mi vida no es nada
Sólo di que me amas
¿Cuál es el problema?
Sé un hombre, sin llorar
Seguro a ella no le importa
Déjame darte amor
Toma mi alma y mi cuerpo
Sí, yo todo te lo doy
Y si aún no vas a aceptarlo
Vas a lamentarlo
Odio jugar así
Mas mi locura es por ti
Me vas a pertenecer
Ahora que ella ya se fue
************************************
Esta adaptación al español fue hecha por Soleil Lune Rosseau.
Licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0.
Algunos derechos reservados.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es_ES
.
.
Más episodios del podcast Fandubs de canciones varias - Soleil Lune
Talk (Coldplay) -Fandub Latino- Soleil Lune
19/07/2021
Fukurou (KOKIA) -Fandub Latino- Soleil Lune
22/10/2020