ZARZA Somos ZARZA, la firma de prestigio que esta detras de los grandes proyectos en tecnología de la información.
Escuchar "Episodio 044 - 25 Errores Comunes en Español: Palabras Mal Traducidas (25 Common Spanish Mistakes)"
Síntesis del Episodio
¿Sientes que cometes muchos errores cuando hablas en español? ¿Si? ¡Tranquilo, no eres el único!
*Download the transcript here: https://www.espanolistos.com/mistakes
La verdad es que hay errores que todos los estudiantes cometen sin importar el nivel en el que estén, como por ejemplo traducir ciertas palabras del modo incorrecto cuando se intenta hacer una traducción literal.
¿Has tenido problemas con “to look for”, “to wait for”, “to realize”, “to ask for”, “actually”, etc? Muy seguramente sí.
Bueno pues en este episodio vas a aprender cuales son las 25 palabras en español en las cuales los estudiantes se equivocan más seguido.
Nate va a ser el estudiante y Andrea la profesora, así que pon mucha atención para que escuches y tomes nota de estas palabras y de cada vez que Andrea corrija a Nate.
¡Prepárate para dejar de cometer los errores que la mayoría comete!
*Download the transcript here: https://www.espanolistos.com/mistakes
La verdad es que hay errores que todos los estudiantes cometen sin importar el nivel en el que estén, como por ejemplo traducir ciertas palabras del modo incorrecto cuando se intenta hacer una traducción literal.
¿Has tenido problemas con “to look for”, “to wait for”, “to realize”, “to ask for”, “actually”, etc? Muy seguramente sí.
Bueno pues en este episodio vas a aprender cuales son las 25 palabras en español en las cuales los estudiantes se equivocan más seguido.
Nate va a ser el estudiante y Andrea la profesora, así que pon mucha atención para que escuches y tomes nota de estas palabras y de cada vez que Andrea corrija a Nate.
¡Prepárate para dejar de cometer los errores que la mayoría comete!
Más episodios del podcast Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!
Episodio 463 - ¿Vale la pena ser ingeniero, médico o abogado en Colombia? - Hablando con Miguel
03/12/2025
Episodio 461 - La Vida de Una Bailarina de Salsa Colombiana: Entrevista a Mariana Aguilar
21/11/2025