Episodio 56: Nuevo manual de traducción audiovisual con Patrick Zabalbeascoa

En sincronía
09/04/2025 1h 19min Temporada 5 Episodio 1
Episodio 56: Nuevo manual de traducción audiovisual con Patrick Zabalbeascoa

Escuchar "Episodio 56: Nuevo manual de traducción audiovisual con Patrick Zabalbeascoa"

Descargar episodio

Síntesis del Episodio

Send us a text¡Vuelve «En sincronía»! Y lo hace con esta entrevista a Patrick Zabalbeascoa, uno de los sospechosos habituales del pódcast, que nos presentará su nuevo manual de traducción audiovisual, dirigido tanto a estudiantes como a traductores e investigadores del sector.Consigue tu ejemplar de «Audiovisual Translation» aquí.Consulta el episodio subtitulado y accede a la lista de enlaces en nuestro canal de Youtube.En sincronía by Damián Santilli, Blanca Arias Badia & Guillermo Parra is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License: https://bit.ly/3jXTwjB

Más episodios del podcast En sincronía

Episodio 58: Las voces del doblaje de «Las guerreras k-pop» 09/10/2025
Episode 57: Introducing accessibility in higher education programmes, with Roberta Lulli and Marta Brescia-Zapata 05/06/2025
Episodio 55: Lenguas de signos y subtitulado con Ana Tamayo 08/08/2024
Episodio 54: Traducción audiovisual y teleficción queer con Iván Villanueva Jordán 22/07/2024
Episodio 53: La traducción audiovisual en el ENETI 2024 12/06/2024
Episodio 52: «Fallout» y las adaptaciones de videojuegos con Mario Pérez y Diana Díaz Montón 17/05/2024
Episodio 51: La traducción audiovisual didáctica con Noa Talaván y Mar Ogea 18/04/2024
Episodio 50: El mercado de la TAV en América Latina con Ana Gabriela González Meade 03/04/2024
Episodio 49: Viviendo el doblaje con Masumi Mutsuda 21/02/2024
Episodio 48: La traducción más allá del inglés con Olga Parera, Soledad Gracia y Paula Igareda 01/02/2024
© 2003-2025 ZARZA | ADELANTADOS A NUESTRO TIEMPO
  • Política de Privacidad | DMCA

    • Diseño web por iNTELIGENCIA Viva