Último programa de Empática (del año)
Les traigo, “Pandemis”, un cuento medio raro, porque lo comienzo yo y lo continuan diferentes amigos que tengo alrededor del mundo, también locales. Todos vamos a hablar de como nos afectó la pandemia/cuarentena en nuestras vidas.
Venimos de un año muy difícil, los contagios siguen y hay algunos que viven como si esto no existiera.
Dejo un enorme AGRADECIMIENTO a todos lo que participaron y espero algún día volver a verlos:
Juangui - Nati - Pierre - Pausi - Mapi- Macy - Niko - Lais - Gustavo - Máximo.

Escuchalo de forma Empática por Spotify o Ivoox 🗣️


Traducción:
Pierre — Hola gente, mi nombre es Pierres Pitois, estoy confinado en Francia. Hoy estoy acá para hablar de la cuarentena en Francia. Dos estudiantes y yo estamos viviendo en el Biness school y estamos viviendo en la segunda fase porque el numero de casos aumento mucho. Los últimos meses el gobierno decidió tomar esas medidas. Actualmente los supermercados están abiertos porque es necesario pero los restaurantes y el resto de los negocios están cerrados hasta finales de Enero. Tampoco podemos ir a la universidad, seguimos con las clases virtuales. Otra cosa que decidió el gobierno es permitirnos salir para ir a ver a nuestras familias en navidad. Eso está bueno porque puedo ir a ver a mi familia. Creo que eso es todo. Los quiero y chau. —

Macy — Hola, soy Macy. Soy de los EE.UU. Vivo en Iowa, en el medio del país. La cuarentena no es "a thing" (como un tema importante), lo fue más al inicio de la pandemia. Tampoco lo es la utilización de mascarillas... La gente va a lugar públicos sin máscaras, mismo en los bares, restaurantes y demás que no se encuentran cerrados en mi estado y, a pesar de ello, el gobernador no sancionó ninguna ley/mandato que obligue a utilizar mascarillas. Hay mucha gente que se encuentra muy enojada por el hecho de tener que utilizar las 😷 porque creen que la obligación va en contra de derechos constitucionales. Por lo que ahora todo es muy raro. Hay recomendaciones legales y cosas por el estilo pero nada que sea legalmente fuerte en Iowa. Los números de casos siguen subiendo y es una locura que, a pesar de que siga empeorando la situación con el virus, la gente no usa las mascarillas ni practica distanciamiento social.
Hay fiestas clandestinas también, lo que es muy extraño también.
Por lo que, así está el COVID ahora. —-

Gracias a Angie y Nati que me ayudaron a traducir.
#pandemia #cuarentena #cuento #mundo #galapodcast

Ver todos los episodios