Síntesis del Episodio "El Altavoz / Sábado 7 de mayo"
En este capítulo: - La investigación sobre el ex Comandante en Jefe del Ejército, Juan Miguel Fuente-Alba. - Radiohead vuelve a las pistas. - Time elige a los gadgets más influyentes de la historia. - Nelly Furtado se va en la dura contra Youtube. Además, música de Smashing Pumpkins, Joy Division, (Me llamo) Sebastián, Paul McCartney, Pharrel, The Hives, The Cardigans y más.