¿Alguna vez escuchaste palabras como ajolote, ñandú o coatí… y pensaste: ¿eso es español? Son nombres de animales reales, súper curiosos y con sonidos rarísimos. Y lo más loco: ¡muchos nativos tampoco saben qué significan!


¿Qué son estos nombres tan extraños?
Hoy te voy a enseñar 8 animales con nombres extraños en español, que te van a ayudar a ampliar tu vocabulario y también a conocer un poco más de la cultura natural de América Latina.
¿Por qué estos nombres suenan tan raros?
La mayoría de estos nombres tienen origen indígena, provenientes de lenguas como el náhuatl, quechua o guaraní. Esto significa que, aunque son palabras completamente españolas, conservan sonidos y estructuras de las lenguas originarias de América. Es fascinante cómo los verbos reflexivos pueden ayudarnos a describir cómo estos animales se comportan en su hábitat natural.
Vocabulario esencial para entender mejor




Palabra
Definición
Ejemplo




Branquias
Órganos para respirar bajo el agua
El ajolote tiene branquias externas como plumas


Caparazón
Cubierta dura de protección
Es como su armadura natural


Carroñero
Animal que se alimenta de animales muertos
El zopilote cumple esta función en la naturaleza


Herbívoro
Que se alimenta de plantas, no de carne
El pacú parece peligroso, pero es herbívoro


Pampas
Grandes llanuras del sur de América
El ñandú vive en las pampas argentinas


Dispersar
Repartir o esparcir en diferentes lugares
El tapir ayuda a dispersar semillas




Los 8 Animales con Nombres Más Raros
1. Ajolote – El «Monstruo del Agua» mexicano
Este animalito es originario de México y es un tipo de salamandra acuática que puede regenerar partes de su cuerpo, ¡incluyendo el cerebro! Su nombre viene del náhuatl axolotl, que significa «monstruo del agua».
Se volvió famoso por su aspecto único: parece una caricatura con carita sonriente y branquias externas como plumitas rosadas. ¡Y es símbolo nacional en México!
Características principales del ajolote:

Capacidad de regeneración extraordinaria
Branquias externas visibles
Sonrisa perpetua característica
Simbolismo cultural mexicano

2. Coatí – El mamífero de nariz alargada
El coatí es un mamífero de la familia del mapache, con una nariz larga y flexible que usa para buscar comida. Vive en regiones selváticas de Sudamérica y Centroamérica.
Su nombre viene del guaraní kua’ati, que significa «nariz alargada». Se mueve en grupos grandes y es súper curioso. Tiene una cola rayada que a veces lleva en alto como una antenita. Para expresar cómo nos gusta observar estos animales, podemos usar el verbo gustar correctamente.
3. Ñandú – El ave gigante que no vuela
El ñandú es un ave gigante que no vuela, parecida al avestruz. Vive en las pampas de Argentina, Uruguay y el sur de Brasil. Es rápido, elegante y puede correr más de 60 km/h.
Su nombre también es guaraní, y hace referencia al sonido que emite: «ñandú, ñandú…». Dato curioso: es el macho quien cuida a las crías.
4. Pacú – El pez con dientes humanos
El pacú es un pez de río de Sudamérica, emparentado con las pirañas, pero ¡herbívoro! Tiene dientes que se parecen a los humanos, lo cual lo hace aún más raro.
Su nombre viene del guaraní y es muy popular en la gastronomía de Paraguay, Argentina y Brasil. Lo comen asado o frito, como una delicia local.
5. Quirquincho – El armadillo boliviano
Este es el nombre que se le da al armadillo en Bolivia y el norte de Argentina. Tiene un caparazón duro y se enrolla como bolita para defenderse.
La palabra «quirquincho» viene del quechua khirkinchu, y es uno de los tantos ejemplos de cómo el español ha incorporado palabras indígenas para describir animales locales. Dato lindo: en algunos lugares lo consideran símbolo de protección.
6. Tapir – El dispersor de semillas amazónico
Este es uno de los mamíferos más antiguos del continente. Tiene cuerpo robusto y una naricita alargada como trompita. Es tímido y vive en la selva amazónica.
La palabra viene del tupi tapira, que significa simplemente «animal». Es un gran dispersor de semillas: come frutas y las esparce por toda la selva, cumpliendo un papel ecológico fundamental.
7. Zopilote – El «ave que limpia» centroamericana
Un ave carroñera parecida al buitre. Es común en México y Centroamérica, y aunque no es muy agraciado, cumple un papel muy importante en el ecosistema.
La palabra zopilote viene del náhuatl tzopilotl, que significa «ave que limpia». Dato extra: en algunas leyendas populares se le considera ave de mal agüero… pero eso no tiene nada de cierto. Solo tiene mala fama por su aspecto.
8. Guazubirá – El pequeño ciervo argentino
Aunque no estaba en la lista original, el guazubirá es un pequeño ciervo del norte argentino. Su nombre combina las palabras guaraníes guazú (grande) y birá (pequeño), creando una interesante contradicción lingüística.
Este animal nos conecta con las famosas Cataratas del Iguazú, cuyo nombre también viene del guaraní: y (agua) + guazú (grande) = «agua grande».

.membership-cta {
--brand: #E1241F;
--brand-2: #ff4841;
--brand-hover: #c91f1a;
--ok: #4CAF50;
--text: #333;
--muted: #666;
--bg: #fff;
font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu,
Cantarell, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
background: var(--bg);
padding: 20px 20px;
text-align: center;
margin: 20px 0;
}
.membership-content {
max-width: 800px;
margin: 0 auto;
display: flex;
flex-direction: column;
align-items: center;
gap: 12px;
}
.membership-title,
.membership-subtitle,
.membership-features,
.membership-content > p { margin: 0; }
.membership-title {
font-size: clamp(1.8rem, 2.2vw + 1rem, 2.5rem);
font-weight: 800;
color: var(--brand);
line-height: 1.2;
letter-spacing: -0.04em;
padding: 0 20px;
}
.membership-title .accent { font-style: italic; }
.membership-subtitle {
font-size: 1.1rem;
color: var(--muted);
line-height: 1.5;
}
.membership-features {
list-style: none;
padding: 0;
display: flex;
justify-content: center;
gap: 35px;
flex-wrap: wrap;
}
.membership-feature-item {
display: flex;
align-items: center;
gap: 10px;
color: var(--text);
font-size: 1rem;
font-weight: 600;
}
.membership-feature-check {
width: 22px;
height: 22px;
border-radius: 50%;
background-color: var(--ok);
display: inline-flex;
align-items: center;
justify-content: center;
flex-shrink: 0;
}
.membership-feature-check svg { width: 14px; height: 14px; display: block; }
.membership-btn {
display: inline-block;
padding: 16px 45px;
background: linear-gradient(135deg, var(--brand), var(--brand-2));
color: #fff !important;
text-decoration: none;
border-radius: 50px;
font-size: 1rem;
font-weight: 700;
text-transform: uppercase;
letter-spacing: 0.06em;
box-shadow: 0 8px 25px rgba(225, 36, 31, 0.3);
transition: transform .25s ease, box-shadow .25s ease;
}
.membership-btn:hover,
.membership-btn:focus-visible {
transform: translateY(-2px);
box-shadow: 0 10px 35px rgba(225, 36, 31, 0.4);
}
.membership-btn:focus { outline: none; }
.membership-btn:focus-visible {
outline: 2px solid var(--brand);
outline-offset: 3px;
}
.membership-btn:active {
transform: translateY(0);
box-shadow: 0 4px 15px rgba(225, 36, 31, 0.35);
}
.membership-content > p:last-child { margin-bottom: 0; }
@media (prefers-color-scheme: dark) {
.membership-cta { --text: #e0e0e0; --muted: #b0b0b0; --bg: #1a1a1a; }
.membership-feature-item { color: var(--text); }
}
@media (max-width: 768px) {
.membership-cta { padding: 20px 15px; }
.membership-title { font-size: 1.7rem; padding: 0 10px; }
.membership-subtitle { font-size: 1rem; }
.membership-features {
flex-direction: column;
gap: 15px;
padding: 0 20px;
align-items: flex-start;
}
.membership-feature-item { font-size: 0.95rem; }
.membership-btn { width: 100%; max-width: 320px; padding: 15px 35px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
.membership-btn { transition: none; }
.membership-btn:hover,
.membership-btn:focus-visible,
.membership-btn:active { transform: none; }
}




¿Quieres mejorar tu español?


Más de 4.000 estudiantes ya están practicando con:








500+ ejercicios interactivos







Curso «Español en contexto»







Noticias semanales




Prueba la Membresía Gratis




La Riqueza Lingüística del Español Americano
¿Por qué es importante conocer estas palabras?
¿Ves cuántas palabras del español vienen de lenguas indígenas como el náhuatl, el quechua o el guaraní? Este tipo de vocabulario no solo nos enseña nombres raros, también nos conecta con la historia, la biodiversidad y la riqueza cultural del mundo hispanohablante.
Y lo mejor es que, cuanto más vocabulario curioso aprendes, más fácil es recordar el idioma. Porque no solo estás memorizando… ¡estás imaginando, viajando y entendiendo el mundo desde el español!
Conexiones culturales y lingüísticas
Estos nombres de animales nos revelan cómo el español se ha enriquecido a lo largo de los siglos, incorporando elementos de diferentes culturas y lenguas. Cada palabra cuenta una historia de encuentro, adaptación y supervivencia cultural.
Además, muchos de estos animales juegan papeles fundamentales en sus ecosistemas, desde el ajolote que es indicador de la salud acuática, hasta el tapir que dispersa semillas en la Amazonía. Conocerlos nos ayuda a apreciar la biodiversidad latinoamericana mientras ampliamos nuestro vocabulario en español.
Lenguas de origen de estos nombres:

Náhuatl: ajolote, zopilote
Guaraní: coatí, ñandú, pacú, guazubirá
Quechua: quirquincho
Tupi: tapir

Consejos para recordar estos nombres
Para memorizar estos nombres tan peculiares, te recomendamos asociarlos con sus características más distintivas. Por ejemplo, piensa en el ajolote como el «monstruo sonriente del agua» o en el coatí como el «mapache de nariz larga».
También puedes crear conexiones con palabras que ya conoces. El ñandú suena como el ruido que hace, y el quirquincho se enrolla como una pelotita. Estas asociaciones mentales te ayudarán a recordar no solo los nombres, sino también las características de cada animal.
Preguntas frecuentes sobre estos animales
¿Todos estos animales existen realmente?
¡Absolutamente! Todos los animales mencionados son especies reales que habitan en diferentes regiones de América Latina. Algunos, como el ajolote, están en peligro de extinción, mientras que otros, como el coatí, son relativamente comunes en sus hábitats naturales.
¿Por qué conservan nombres indígenas?
Estos nombres se mantuvieron porque los colonizadores españoles no tenían palabras equivalentes para describir especies que no existían en Europa. Por eso adoptaron y adaptaron los nombres locales, creando este fascinante mestizaje lingüístico que enriquece el español actual.
¿Puedo usar estas palabras en cualquier país hispanohablante?
Aunque son palabras del español estándar, su reconocimiento puede variar según la región. Es probable que en México conozcan mejor «ajolote» y «zopilote», mientras que en Argentina sean más familiares «ñandú» y «quirquincho». Sin embargo, todas son parte del español culto y se pueden usar en cualquier contexto formal.
¿Te ha sorprendido descubrir estos nombres tan peculiares? Ahora que conoces estos 8 animales con nombres raros, tienes una ventana única hacia la riqueza cultural y natural de América Latina. Cada nombre cuenta una historia, cada animal representa un ecosistema, y cada palabra nueva es un paso más hacia un español más rico y auténtico.
Recuerda que aprender español no se trata solo de gramática y conjugaciones. También significa sumergirse en la diversidad cultural, histórica y natural del mundo hispanohablante. ¡Y qué mejor manera de hacerlo que conociendo a estos fascinantes habitantes de América con sus nombres únicos e inolvidables!

.pdf-cta-minimal {
--brand: #E1241F;
--brand-2: #ff4841;
--text: #1a1a1a;
--muted: #666;
font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Oxygen, Ubuntu,
Cantarell, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
text-align: center;
padding: 20px 20px;
max-width: 600px;
margin: 20px auto;
}
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-title {
font-size: 1.8rem;
font-weight: 800;
color: var(--text);
margin: 0 0 15px;
line-height: 1.3;
}
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-title .highlight { color: var(--brand); }
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-subtitle {
font-size: 1.1rem;
color: var(--muted);
margin: 0 0 25px;
line-height: 1.5;
}
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button {
display: inline-block;
padding: 16px 40px;
background: linear-gradient(135deg, var(--brand), var(--brand-2));
color: #fff;
text-decoration: none;
border-radius: 50px;
font-size: 1rem;
font-weight: 700;
transition: transform .25s ease, box-shadow .25s ease;
box-shadow: 0 8px 20px rgba(225, 36, 31, 0.25);
text-transform: uppercase;
letter-spacing: .5px;
}
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button:hover,
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button:focus-visible {
transform: translateY(-2px);
box-shadow: 0 10px 30px rgba(225, 36, 31, 0.35);
}
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button:focus { outline: none; }
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button:focus-visible {
outline: 2px solid var(--brand);
outline-offset: 3px;
}
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button:active {
transform: translateY(0);
box-shadow: 0 4px 12px rgba(225, 36, 31, 0.3);
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
.pdf-cta-minimal { --text: #f0f0f0; --muted: #b0b0b0; }
}
@media (max-width: 768px) {
.pdf-cta-minimal { padding: 20px 15px; }
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-title { font-size: 1.5rem; }
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button { width: 100%; max-width: 280px; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button { transition: none; }
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button:hover,
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button:focus-visible,
.pdf-cta-minimal .pdf-mini-button:active { transform: none; }
}



📄 ¿Quieres el PDF completo de esta lección?


Accede a más de 500 PDFs de lecciones de español con ejercicios


Regístrate Gratis



:root {
--cta-accent:#CC1F1A;
--cta-accent-hover:#b71e18;
--bg-start:#fff5f5;
--bg-end:#ffe8e8;
--text:#333;
}
.custom-podcast-cta-slim {
font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
text-align:center;
padding:15px 20px;
max-width:700px;
margin:30px auto;
background:linear-gradient(135deg,var(--bg-start) 0%,var(--bg-end) 100%);
border-radius:50px;
border:2px solid var(--cta-accent);
font-size:1rem;
color:var(--text);
font-weight:600;
}
.custom-podcast-cta-slim .highlight,
.custom-podcast-cta-slim a {
color:var(--cta-accent);
font-weight:700;
}
.custom-podcast-cta-slim a {
text-decoration:underline;
text-underline-offset:2px;
margin-left:8px;
transition:color .2s ease, text-decoration-color .2s ease;
}
.custom-podcast-cta-slim a:hover {
color:var(--cta-accent-hover);
text-decoration-color:currentColor;
}
.custom-podcast-cta-slim a:focus-visible {
outline:3px solid currentColor;
outline-offset:3px;
border-radius:6px;
}
@media (max-width:768px){
.custom-podcast-cta-slim {
padding:12px 15px;
border-radius:40px;
font-size:.95rem;
}
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce){
.custom-podcast-cta-slim a { transition:none; }
}


¿Quieres la transcripción de más de 150 podcasts exclusivos?

Regístrate gratis →

Ver todos los episodios