Esta vez superamos nuestro record y nos tardamos 3 episodios de empezar a hablar de la serie. Pero no nos arrepentimos de nada teniamos que hablar antes.Y ahora para este episodio vamos a hablar AUN MAS. Mas que nunca, este episodio lo vamos a describir con un detalle jamas visto en la historia... de este podcast. Por otra parte tenemos un objetivo al hacerlo.Para los que necesitan contexto. Shojo Kakumei Utena o en corto Utena es una de nuestras series favoritas de la historia e incluso era el objetivo original de nuestro podcast. La casualidad (o quizás la causalidad) hizo que terminaron hablando de Gundam la Bruja de mercurio como nuestro proyecto piloto (jeh piloto) pero al final las piezas se acomodaron como debían y el camino a la arena de duelos se abierto, suban esas escaleras con nosotras.En este episodio vamos a describirle la serie A DETALLE, todo lo que se vio lo vamos a describir, y hasta vamos a desentramar el significado de ciertas frases que se usan en el audio original japones y que las traducciones tuvieron que hacer decisiones pragmáticas, pero nosotras si podemos darnos el lujo de detenernos y buscar cuales son las implicaciones de las mismas.Terminando la descripción del capitulo vamos a hablarles de nuestras conclusiones.Esperamos nos acompañen0:01 Presentación00:00:55 Explicación para nuevos escuchas sobre nuestro podcast 00:04:10 Inicio del recuento 00:05:37 Sobre el estilo visual del cuento del opening 00:06: 50 Inicio del recuento del episodio en sí 00:08:24 De la razón de porque este episodio va a tener narración descriptiva de todos los detalles 00:19:23 Sobre el uso de ciertos honoríficos 00:21:40 Sobre porque en esta serie vamos a usar el término consejo y no comité o concilio. 00:44:16 Fin del recuento del episodio 00:44:31 Recuento del clip previo al episodio 02 00:45:13 Inicio de las conclusiones: ¿Soporta el episodio el paso del tiempo si o no?00:46:50 De como la serie de Shojo Kakumei Utena tiene un primer episodio muy funcional y porque  Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Ver todos los episodios