Mateo 12 - Versión Israelita Nazarena 2011
Los discípulos recogen espigas en el día de reposo
1. En una ocasión, Yahoshúa pasaba por los sembrados en Shabat. Sus discípulos tuvieron hambre y comenzaron a arrancar espigas y a comer.

2. Y al verlo los fariseos, le dijeron: “Mira, tus discípulos hacen lo que no es lícito hacer en el Shabat”.

3. Él les dijo: “¿No han leído ustedes lo que hizo Dawid cuando tuvo hambre él y los que estaban con él;

4. cómo entró en la casa de Elohim y comieron los panes de la Presencia, cosa que no les estaba permitido comer ni a él ni a los que estaban con él, sino sólo a los sacerdotes?

5. ¿Tampoco han leído en la Torah que en los Shabatot los sacerdotes profanan el Shabat en el templo y quedan sin culpa?

6. Pero les digo que uno mayor que el templo está aquí.

7. Si hubieran conocido lo que significa ‘Misericordia quiero y no sacrificio’, no habrían condenado a los que no tienen culpa.

8. Porque el Hijo del Hombre es dueño del Shabat”.

El hombre de la mano seca
9. Partió de allí y fue a la sinagoga de ellos.

10. Allí había un hombre que tenía la mano paralizada; y para acusar a Yahoshúa, le preguntaron: “¿Es lícito sanar en Shabat?”

11. Pero él les dijo: “¿Qué hombre hay entre ustedes que tenga una oveja, que si ésta cae en un pozo en Shabat, no le echará mano y la sacará?

12. Pues, ¡cuánto más vale un hombre que una oveja! De manera que es lícito hacer bien en Shabat.

13. Entonces le dijo a aquel hombre: “Extiende tu mano”. Él la extendió, y su mano quedó restaurada, sana como la otra.

14. Pero saliendo los fariseos, deliberaron contra él sobre cómo destruirlo.

El siervo escogido
15. Como Yahoshúa lo supo, se apartó de allí. Lo siguió mucha gente, y a todos los sanó.

16. Y les mandó rigurosamente que no lo dieran a conocer,

17. para que se cumpliera lo dicho por medio del profeta Yeshayah, que dijo:

18. "Miren a mi Servidor, a quien he escogido; mi amado, en quien me complazco. Pondré mi espíritu sobre él, y anunciará juicio a las naciones.

19. No contenderá, ni dará voces; ni oirá nadie su voz en las plazas.

20. La caña doblada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio.

21. Y en su nombre las naciones pondrán su esperanza".

Ver todos los episodios